Waltons traducir francés

Kim? The Waltons'daki ufaklık John.

Dans la série télé.

Waltons'lardaki ünlü aile köpeğinin adı neydi?

Quel était le nom du chien de la famille dans la série télé, The Waltons?

Öyleyse bu ne? Anti-Waltons mu?

C'est l'inverse des Ingalls, alors?

Burada, Waltons dağında da bazı şeyler değişti.

Comme les choses ont changé!

Neden kendimi aniden The Waltons dizisinin bir bölümünde gibi hissettim?

On se croirait dans une série télé.

Ve kim "The Waltons" un o klasik bölümünü unutabilir?

On est censé rester incognito.

- İyi geceler, Jim Bob.

Et qui pourrait oublier cet épisode culte des "Waltons."

Peki, açık konuşalım, normal bir aile sayılmayız.

Okay, soyons honnête, nous ne sommes pas exactement les Waltons.

Şimdi ise Amerika'nın en sevdiği aile The Waltons'a dönüyoruz.

Et maintenant, retour de la famille préférée des américains, les Walton.

- The Waltons'daki adam.

Il est dans La Famille Walton.

- Hayır, The Waltons'daki gibi. - Öyle mi?

Non, comme dans Les Walton.

Holly, The Waltons'da John Boy'u oynayan adamın adı neydi?

Holly, c'est quoi le nom du type qui joue John Boy?

Eğer saçma oldunu düşünüyorsan, orada Walton'ları tahliye edebiliriz.

On pourra évacuer les Waltons là-bas, si tu te sens ridicule.