Wasteland traducir francés
12 traducción paralela
"Neden multi milyon dolarlık anlaşmalar'Wasteland'de bozulur?"
"Pourquoi les gros contrats finissent-ils au terrain vague?"
Wasteland... Wasteland...
Terrain vague... terrain vague...
Mockridge'in şehir merkezinde Wasteland adında bir kulübü yok muydu?
Mockridge n'est-il pas propriétaire du club privé Le Terrain Vague?
Wasteland!
Le Terrain Vague!
Wasteland.
Le Terrain Vague.
31 Mayıs 2000'de yayınlanması planlanmış, ondan nefret eden test izleyicilerde kaybolmuş, nihayetinde de bir yığın yayınlanmamış Wonderland ve Wasteland bölümü altında kayıplara karışmıştır.
Prévu à l'origine pour être diffusé le 31 mai 2000, il a été perdu après les tests d'audience calamiteux et caché en dessous d'épisodes non diffusés de Wonderland et de Wasteland.
Eğer güzelce düzenlersek, bu notlardan epik bir şiir çıkabilir. Mesela, T.S. Eliot'ın "Çorak Ülke" si gibi.
Vous savez, arrangés artistiquemens, ces morceaux pourraient être un poème épique- - comme "The Wasteland" de T.S Eliot.
Teenage Wasteland'i çok severdik.
Nous adorions Teenage Wasteland.
Oh.Teenage Wasteland'e resmen bağımlıydım.
J'étais complétement accro à Teenage Wasteland.
Melrose'da bir mağazadan aldım.
Oh, uh, Wasteland à Melrose. ( magasin vintage )
Melrose'da bir mağazadan demek, ne harika.
Wasteland sur Melrose. Waouh, ça à l'air cool.
Wasteland'da fakir konutlarının olduğu bir yer var, Shelly's Ground diye kendi kendini yapılandırmış.
Il y a un terrain vague, Shelly Ground, et dessus quelques pauvres baraques... faites main. C'est un squatter.