Whalley traducir francés

Kurban Jonathan Whalley, bir tür tek başına yaşayan biri ve bir...

La victime était Jonathan Whalley, une sorte de reclus et un...

Ölen Bay Jonathan Whalley bu biyografinin yazarıydı.

Le feu M. Jonathan Whalley était l'auteur de cette biographie.

Bir süredir Bay Whalley için çalışıyormuşsun?

Vous travailliez pour M. Whalley depuis un certain temps?

Whalley en değerli Çin biblolarını şuradaki bu dolapta kilit altında tutardı.

Whalley a mis sous clé son plus précieux bibelot chinois dans ce meuble. Est-il actuellement verrouillé?

Bay Whalley onu her zaman saatinin zincirine bağlı olarak üzerinde taşırdı.

M. Whalley la gardait sur lui, à sa chaîne de montre, tout le temps.

Bay Whalley en değerli malının burada sakladığı küçük fildişi takımı olmasıyla çalım satardı.

M. Whalley aimait se vanter que son bien le plus précieux était un ensemble de figurines en ivoire qu'il gardait ici,

Whalley bir şeyler biliyordu.

Whalley savait quelque chose.

Sanırım, Bay Whalley öldürüldüğü sırada nerelerde bulunduğunu açıklayabilirsin?

Vous pouvez rendre compte de vos déplacements au moment de la mort de M. Whalley? C'est déplacé.

Güzel. Bay Whalley?

M. Whalley?

Onu Jonathan Whalley'nin evine yerleştiren öyle bir cemiyetin kaydı bulunmuyor.

Pas de trace d'une association le plaçant chez Jonathan Whalley. Je le jure.

Poirot Jonathan Whalley'nin katilini sana açıklayacak.

Poirot va décrire le meurtrier de Jonathan Whalley.

Hoppaton'lu Jonathan Whalley, ölü bulundu.

Jonathan Whalley d'Hoppaton, il est trouvé mort.

Bay Whalley'nin yeğeninden bir haber yok mu?

Et pas de nouvelle du neveu de Monsieur Whalley?

Albert Whalley adı sana bir şey ifade ediyor mu?

Le nom Albert Whalley vous évoque quelque chose?

Whalley?

Whalley?

Albert Whalley'nin. Bu kişi daha sonra Claud Darrell sahne adını alacaktı ve geçen üç ay süresince de Dr. Quentin kimliğine bürünmüştü.

Albert Whalley, connu ensuite sous le nom de scène de Claud Darrell qui ces derniers mois s'est fait passer pour le Dr Quentin.

Albert Whalley.

Albert Whalley.

Albert Whalley yıllardır kullanmadığım bir isim.

Albert Whalley est un nom que j'ai peu utilisé dernièrement.

Albert Whalley, Claud Darrell,

Albert Whalley, Claud Darrell,

Onu mezarına gönderemezsin, Albert Whalley.

Vous ne l'enverrez pas à la tombe, Albert Whalley.