Wuppertal traducir francés

Peki Wuppertal'ın neresinde?

Où ça, à Wuppertal?

Büyükannem Wuppertal'da hiç yaşamadı.

Grand-maman n'habite pas à Wuppertal.

Polis bana soru sorarken, küçükken annemle birlikte Wuppertal'da yaşadığımızı hatırladım. Büyükannem burada yaşamıyordu.

Quand les agents m'ont interrogée, je me suis souvenue que c'est maman et moi qui habitions à Wuppertal quand j'étais petite, et pas grand-maman.

Sadece hayvanların rahat edebileceği doksan bölme vardı hepimiz ayaktaydık. Birçoğumuz öldü.

Par exemple, un train était formé à Essen, il devait passer par les districts de Wuppertal, de Hanovre, Magdeburg, Berlin,

Örneğin, Essen'den yola çıkan bir trenin Wuppertal, Hannover, Berlin,... Frankfurt Oder, Posen, Varşova gibi bölgelerden geçmesi gerekiyordu.

Mais à la réflexion, le terme "secret" eût incité les destinataires à s'interroger, à poser peut-être plus de questions, eût arrêté leur attention.

Dün öğleden sonra zırhlı bir araç Wuppertal'da soyuldu, ve üç güvenlik görevlisi hafif yaralandı.

Dans un hold-up contre un transport de fonds hier à Wuppertal... trois employés ont été blessés.

Şimdi Wuppertal'daki banka soygunuyla ilgili bir açıklama yapıyoruz.

Du nouveau sur le hold-up de Wuppertal.

- Hayır, Wuppertal'denim.

- Non, de Wuppertal.

Wuppertal'a geldiğimde 24 yaşındaydım.

J'avais vingt-quatre ans quand je suis arrivée à Wuppertal.

Wuppertal'da yeni olduğum ve kafamın karışık olduğu zamanlarda sadece şunu söylerdi :

Un jour, quand j'étais nouveau à Wuppertal j'étais encore très coincé, elle m'a seulement dit :

Almanya, Wuppertal'da altı kahverengi ayı Kothen Ormanı'ndan çıkıp parka gittiler.

À Wuppertal, en Allemagne, six ours noirs sont sortis de la forêt de Kothen, et se sont dirigés vers une aire de jeu en plein milieu de l'après midi.

Wuppertal'dan.

De Wuppertal.

~ WUPPERTAL ~

WUPPERTAL :