Wurlitzer traducir francés
18 traducción paralela
- Sen ve senin Poolutzer...
Avec ton... Wurlitzer? Pulitzer?
- Wurlitzer için ne kadar ödemiştik?
- Combien on a payé le Wurlitzer?
Hiç fark etmez. En iyi iki adamım seninle Kavanaugh ve Wurlitzer.
Je te donne deux de mes meilleurs hommes, Kavanaugh et Wurlitzer.
Mükemmel, dostum.
Bonjour, ici Wurlitzer.
O, bir... bir... bir... Wurlitzer.
- C'est un Wurlitzer.
Wurlitzer.
Des Wurlitzer.
Ben bir Wurlitzer'den söz ediyorum Pete.
Je parle pas de n'importe quel juke-box.
Şu Wurlitzer hakkında konuşacaktım.
Vous savez, je voudrais qu'on parle de ce Wurlitzer.
- Evet. Tamam. - Hey, şu Wurlitzer...
Hé, au fait, à propos de ce Wurlitzer?
Şimdi de suç duyurusunda mı bulunacaksın?
Des Wurlitzer de la série 1015.
Wurlitzer. 1015. Gelmiş geçmiş en sevilen müzik kutusu modeli.
Le plus fameux des juke-box mis en circulation.
Wurlitzer hisseleri mi?
"L'authentique Wurlitzer"?
Üzgünüm, adı Emily Tweeter değil Lucy Wurlitzer'miş.
Pardon. C'était pas Emily Coquelet mais Lucy Wurlitzer.
Ellilerden kalma orijinal Wurlitzer.
- Un Wurlitzer. - Les murs sont fins, ici.
Şu müzik kutusu çalışmaya başlamış. Dört dakika kadar karman çorman bir şeyler çalmış sonra yine kesilmiş.
Ce Wurlitzer là-bas est revenu à la vie, il a joué pendant quelques minutes, et s'est éteint.
- Wurlitzer.
- Wurlitzer.
Şu Zodiac Jukebox bu ise Wurlitzer Bubbler, ama sahte olsa gerek, çünkü orijinali 40 bin dolar ediyor.
Celui-là est un Zodiac, celui-là un Wurlitzer Bubbler.
- Bu özel yapım bir Wurlitzer.
- Un Wurlitzer sur mesure.