Yanni traducir francés
23 traducción paralela
Yanni!
Yannis!
İsmi Yanni Stavros.
Il s'appelle Yanni Stavros.
Yanni'yi * sevmemesi düzgün bir sebep değildir.
Qu'elle aime Yani n'est pas une excuse.
Hayır. Ama onun hayvan tarafının kur yapma şekli Yanni ( Yunan şarkıcı ) CD'si ve bir şişe Chianti içermiyor.
Mais dans cet état, son style de drague n'a pas grand chose de romantique.
Haleh, Yanni kaseti bulmanı istiyorum.
Shirley, essayez de trouver une cassette de Yanni.
Yanni'li Red Rock'taki John Tesh'i mi istiyorsunuz?
John Tesch au Red Rock avec Yanni?
Yanni kim?
C'est qui Yanni?
Yanni gibiyim, hareketleri hariç.
Je suis Yanni, le look new-age en moins.
Ama bir gün karısı onu... Majulio adında bir erkekle Yanni'nin şarkıları eşliğinde... birbirlerine sopayla vururken yakalayacaktır.
Un jour, sa femme rentrera et le trouvera dans les bras d'un Majulio, un casque de cuir sur la tête avec Yanni comme fond sonore.
Tek kelime :
Yanni.
Tamam bu yanni ve bu da lingum.
Ok, voici le yanni, et le lingum.
- Yanni dinliyorsun.
Tu écoutes Yanni.
Harika bir laftı bu Yanni. Defol git işçi arı.
Mieux vaut aimer ne rien faire que faire sans aimer.
Sanki Yanni ile bir balina çiftleşiyor gibiydi.
On aurait dit une baleine qui s'accouplait avec Yanni.
Sadece Yanni o.
C'est juste Yanni.
'Yanni'yi kaydeden birisi vardı.
Le bruit, c'est du Yanni.
Arkadaşım Yanni barda bekliyor.
Mon ami Yanni est au bar.
Yanni, güzel görünüyor.
Eleni, ça a l'air bien. Allume-le.
Dostum Yanni resmini nerede bulabilirim biliyor musun?
Hey, mon pote, est-ce que tu sais ou je peux avoir une photo avec Yanni?
- Yanni.
Yanni.
Yukarıya!
Mets-le là-haut, Yanni.
Beklerken Yanni çalması gibi mi?
Avec musique d'ambiance?
Yanni veya John Tesch.
Yanni ou John Tesch.