Yasushi traducir francés

YASUSHI AKUTAGAWA

YASUSHI AKUTAGAWA

EIJIRO TONO, KUNIE TANAKA

Eijiro TONO - Yasushi NAGATA Kappei MATSUMOTO

" Yasushi Sakaguchi :

" Yasushi Sakaguchi.

Yasushi tamamen yalnız.

Yasushi est seul au monde.

Yasushi ile konuşmak için genelde oraya giderdik.

J'y allais souvent, avec Yasushi.

Okuldakilere sorarak Yasushi Sakaguchi hakkında bir şeyler öğrenemez miydin?

Tu aurais pu chercher ton Yasushi en demandant aux élèves du lycée.

Kesinlikle Yasushi Sakaguchi'yi araştıracağım.

C'est d'accord, je vais chercher ton Yasushi Sakaguchi.

Yacchan.

Yasushi.

Neden benden Yasushi Sakaguchi'yi araştırmamı istedin?

Pourquoi tu me fais chercher ce Sakaguchi?

Ona bir şey söylemedin ama Yasushi hakkında yalan söyledin.

Tu lui as menti, pour Yasushi.

Bana Yasushi Sakaguchi'yi anlat.

Maintenant, parle-moi de Yasushi Sakaguchi.

Yasushi Sakaguchi, Yoshimura akademisinin çatısından atlayarak kendini öldürdü.

Je sais que Yasushi s'est suicidé en se jetant du toit du lycée.

Yasushi, dediğim gibi endişelenecek bir şey yok.

Yasushi, ne t'inquiète pas.

Yasushi kızlığımı bir vibratör ile bozdu.

Yasushi a rompu mon hymen avec le vibromasseur.

Yasushi ölmedi!

Yasushi n'est pas mort!

Prodüktör MASAYUKI MORI

Produit par : MORI Masayuki TSUGE Yasushi et YOSHIDA Takio

Prodüktörler MASAYUKI MORI YASUSHI TSUGE ve TAKIO YOSHIDA

Producteurs : MORI Masayuki avec TSUGE Yasushi et YOSHIDA Takio

Cuts : Yasushi SHIMAMURA

Montage :

Orijinal Öykü : AKIMOTO Yasushi

Planning Original par AKIMOTO Yasushi

Yasushi Kikuno Visual Effects :

Yasushi Kikuno Effets visuels :

Yasushi günlük tarzı bir video kaydetti.

Cette vidéo, c'était un peu comme son journal.