Youngblood traducir francés
21 traducción paralela
Chuck Youngblood.
Chuck Youngblood.
- Doğru, Heddo veya Youngblood.
- Ok, Heddo ou Yongblood?
Youngblood, ve şimdi Holka'da.
Passe de Youngblood à Holka.
Jim Youngblood'a pas verecek!
Il passe le ballon!
- Nan Youngblood.
Kit Graham. - Nan Youngblood.
Hak için savaşmak önde yaşamımı ortaya koymak "Kıpırdamayın!" ve "onları bırakın!" demek... ve "Rico, Delikanlı!"
Me battre pour ce qui est juste, mettre ma vie en danger, crier : "Pas un geste!" et : "Ecartez les jambes!" Et "Rico, Youngblood!"
- Bölüm 6 "Genç Kan"
- Episode 6 "YoungBlood"
Clete 89 senesinde bir adamı öldürdü, ve yıllardır infazını bekliyor.
Clete Youngblood a tué un homme en 1989, il a passé des années dans le couloir de la mort.
Onur konuğunun Clete Youngblood olduğunu söylemiştin.
Tu avais dis que tu honorerai la mémoire de Clete Youngblood.
Bir Youngblood, değil mi?
C'est un Youngblood, n'est ce pas?
Bunu Clete Youngblood'ın kızına göstermeyi umuyordum.
Bien, J'espérais la montrer a la fille de Clete Youngblood.
Leslie, Youngblood soyadına yönelik büyük bir haksızlık olduğu konusunda seni ikna etmiş olmalı.
Oh, au contraire, je crois que vous le savez. Leslie vous a finalement convaincue, que cela a été une grande injustice perpétrée contre les Youngblood.
Benim Clete Youngblood ile olan ilişkim hakkında hiçbir şey bilmiyorsunuz.
Vous ne connaissez rien de mes rapports Clete Youngblood.
Clete Youngblood öldü ve bu tablolar benim.
Clete Youngblood est mort, et ses peintures sont à moi.
Söylentiye göre "The Cats" geçen gece "Youngblood" un "Dorsey" e karşı yaptığı şikeye sinirlenmiş.
Selon la rumeur, les bookmakers se sont énervés sur le gamin pour une histoire de match arrangé contre Dorsey.
Bay Youngblood. Artık rahat mıyız?
La voie est-elle libre, M. Youngblood?
Bizim Youngblood mercimeği fırına verdi mi yoksa, küçük hanım?
Tu as engrossé la petite dame?
Azimli genç bir yazar kendisini göstermek için Hollywood'a gitmiş Youngblood Hawke * gibi bir hikaye misali, tamam mı?
Ce jeune écrivain sérieux vient à Hollywood pour faire sa marque, et il est très ambitieux et combattant OK?
25 yaşındaki Ozzy Osbourne'un gitaristi Randy Rhoads, pilot Andrew Aycock ve grubun kuaförü Rachel Youngblood isimli iki kişiyle birlikte bu sabah geçirdiği uçak kazasında hayatını kaybetti.
Randy Rhoads, le guitariste de 25 ans du groupe d'Ozzy Osbourne, a été tué dans un accident d'avion avec deux autres personnes, Andrew Aycock, le pilote de l'avion, et Rachel Youngblood, la coiffeuse du groupe.
Ve tabii ki terzim Rachel Youngblood'la da birlikte.
Et Rachel Youngblood, ma couturière.
Jack Youngblood denen bir çocuk... kırık bacakla Amerikan futbolu şampiyonası oynadı!
Il y a mec, Jack Youngblood qui a joué le Superbowl avec une jambe cassée!