Zachetti traducir francés

- Yine o Nino Sachetti olmasın?

Ce n'est pas Nino Zachetti?

Nino Sachetti.

C'est Nino Zachetti.

- Adım Sachetti.

M. Zachetti, pour vous.

Erkek arkadaşına da anlatmadın mı? Zachetti'ye?

Et à votre petit ami, Zachetti?

- Zachetti? Ne olmuş ona?

Qu'est-ce qu'il a fait?

Zachetti.

Zachetti.

Phyllis ve Zachetti.

Phyllis et Zachetti.

Bu kişinin kimliği saptandı ve adının Nino Zachetti olduğunu, eczacılık bölümünden terk, yirmi sekiz yaşında olup, Leylak Avlusu Apartmanı, 1228 ½ N. La Brea Caddesi'nde oturduğunu tespit ettik..

Nous l'avons identifié : un certain Nino Zachetti. Ancien étudiant en médecine, 28 ans, demeurant Lilac Court, 1228 avenue La Brea Nord.

Kanaatimce şu an dahi elimizde Zachetti ve bayan Dietrichson için polis emri çıkarmaya yetecek kadar delil var.

Je crois que nous avons assez de preuves contre Zachetti et elle pour demander une enquête policière.

Bay Zachetti.

Un nommé Zachetti.

Baştan beri Zachetti işin içindeydi.

Tu ne pensais qu'à Zachetti. Ce n'est pas vrai!

Keyes aradığı kişinin Zachetti olduğunu düşünüyor başına ne geldiğini anlamadan kendini gaz odasında bulacak.

Keyes le croit coupable. Il le fera condamner à mort en moins de deux.

Dinle, Walter. Ya Zachetti'yi parayı alıp beraber olabilelim diye ayarladıysam?

Et si Zachetti était notre alibi, à toi et moi?

Önce kocanın icabına bakmamı sağladın. Sonra Zachetti'nin Lola'nın ve belki benim de icabıma bakmasını.

Tu as eu besoin de moi pour ton mari, de Nino pour Lola, et peut-être pour moi aussi.

Belki birini de Zachetti'nin icabına bakması için ayarlamışsındır.

Et maintenant un autre va descendre Nino.

Ayrıca ona ve Zachetti'ye iyi bakmanı istiyorum.

Occupe-toi d'elle et de Zachetti.

Hele ki senin durumunda suç hemen Zachetti'ye yıkılır.

Et si ça t'arrivait, on arrêterait ton Nino.