Zaki traducir francés

Yanıt beklerken, aramızaki düşmanlıkların artmasından kaçınmalıyız.

Pendant que nous attendons une réponse, nous devons éviter toute escalade des hostilités entre nous.

Git bak bakalım bu gürültü nereden geliyor.

- Zaki, la ferme! Va voir d'où vient tout ce bruit.

Ona göz kulak ol Zeki.

Zaki, surveille-le.

- Zeki, Kamil Hanna'yı öldürdüğümü söyleyip duruyor. - Öldürdün ama!

Zaki dit que j'ai tué Kamel Hanna.

Zeki de oradaydı. Sen de gördün beni o kışkırttı.

Zaki, dis-lui qu'il m'a provoqué.

Zaki.

Comment on dit délicieux en arabe? On dit...

Afiyet olsun!

C'est vraiment zaki.

AHMED ZAKİ YAMANİ SUUDİ ARABİSTAN PETROL BAKANI

Ministre du Pétrole d'Arabie Saoudite

Şeyh Ahmet Zeki Yamani.

Cheikh Ahmed Zaki Yamani.

Ahmet Zeki Yamani'nin ta kendisi.

Cheikh Ahmed Zaki Yamani. En chair et en os.

Minty Zaki.

Suzette Alabis.

- Zeki Fehim adındaki hademe.

Le gardien, Zaki Faheem.

Biz de size Zeki Fehim'in kuzeninin adresini gönderdik.

Super. On vous a envoyé une adresse du cousin de Zaki Faheem.

Zeki'nin arabası oradaydı.

- La voiture de Zaki est garée devant.

- Zeki Fehim'in elektronik takibi ne oldu?

- Et que donnent les empreintes - de Zaki Faheem? - Il est blanc comme neige.

Bizim hademe Zeki Fehim.

Aka Zaki Faheem, le concierge.

Dr Zaki ve ben.

Je parlais du Dr Zaki.

Uday!

Viens, Zaki.