Zell traducir francés

Yani sanki benim için insanları kovmak mümkün değilmiş gibi. Başka birini işe alıyorum.

Si je pouvais virer des gens, je le remplacerais par Harry Zell.

Biliyor musun Harry Zell'le röportaj yapmalı.

Elle doit interviewer Harry Zell.

- Harry Zell kim?

Qui est-ce?

- Harry Zell şehirdeki en güçlü gösteri işi menajeridir.

Harry Zell est l'agent le plus puissant de la ville.

Dört gün önce Er Richard Zell'in geçmişini araştırmış.

Il y a 4 jours, il a fait une recherche d'antécédents sur... le matelot Richard Zell.

Zell bu deponun şifresini bilen üç kişiden biri.

Zell... est l'une des 3 personnes ayant le code d'accès de... cette zone.

Er Zell nerede şimdi?

Où est Zell, maintenant?

Ajan Patterson'ı öldürmüş olabilir ama bu Er Zell Arizona'daki işadamını öldürmüş olamaz.

Il aurait pu tuer l'agent spécial Patterson, mais le matelot Zell n'a pas pu tuer l'homme d'affaires en Arizona.

Er Zell 30 dakika sonra Norfolk'taki üste bankamatikten 40 dolar çekmiş.

30 minutes plus tard le matelot Zell, retirait 40 $ à un distributeur sur la base de Norfolk.

Uyuşturucu miktarına göre, Er Zell yalnız çalışıyor olmalı.

D'après la quantité de drogue trouvée, on est plutôt certains que le matelot Zell travaillait seul.

Er Zell'in, Ajan Patterson'ın ölümüyle ilgisi yoktu hani?

J'ai cru comprendre que le matelot Zell n'avait aucun lien avec le décès de l'agent spécial Patterson.

Zell's'e gidelim mi?

Quelqu'un veut aller chez Zell?

Şimdi, benim adım Zell.

Mon nom... est Zel.

Zell'in hesabına mı yazayım?

Sur le compte de Zel?

Zell mi?

- Qui, Zel?

- Harry Zell diye biri. - Şimdi 2 : 20 oldu.

Il est 1 3h20, déjà 20 minutes depuis le journal de 1 3 h.

Temmuz, 1945 Zell Am See, Avusturya

Juillet 1945 Zell Am See, Autriche

- Brandon'ı en son ne zaman gördünüz?

Où avez-vous vu Brandon la nuit dernière? Nous étions tous chez Zell la nuit dernière.

- Dün akşam hepimiz Zell's'teydik.

Brandon, vous trois...

- Zell's'e ne zaman gittiniz?

A quelle heure étiez-vous chez Zell? Juste après avoir fini l'entrainement, vers 8 : 30.

Sana bir sorum var, Zell.

J'ai une question.