Ziyad traducir francés

- Merhaba. Ziyad Davut'un avukatlık bürosunun yerini tarif edebilir misiniz?

Le cabinet de Ziad Daoud?

Avukat Ziyad Davut.

- Maître Ziad Daoud.

Selam Ziyad.

Bonjour, Ziad.

Kusura bakma Ziyad. İnan bana, gerçekten hiç vakti yok.

Crois-moi, il n'a pas une minute.

Ziyad!

Ziad!

Bay Ziyad, beni iyi dinleyin.

Maître Ziad, écoutez-moi bien.

Ziyad. Avukat Ziyad.

Ziad, votre avocat, Ziad.

Ziyad.

Ziad?

Burası Ziyad Davut'un Avukatlık Bürosu.

Vous êtes au cabinet de maître Daoud.

İsmim Ziyad Davut.

- Ziad Daoud.

Dört bir yanında İsrail Devleti'ni istemezsin. Bir de şu Ziyad denen çocuk var.

Ne vous laissez pas embobiner par Israël et par ce Ziad.

Merhaba Ziyad.

Bonjour, Ziad.

"Filistin Meclisi, Lara Ebu Labda'yla nişanlanan Avukat Ziyad Davut'u tebrik eder"

L'Autorité palestinienne félicite l'avocat Ziad Daoud pour ses fiançailles avec Lara Abou Labdé

Şaşırma, Ziyad.

Ne sois pas surpris, Ziad, nous savons tout sur toi :

Şimdi, Ziyad Hamzi'nin ABD'ye girememesinin tek nedeni öğrenci vizesinin reddedilmesi.

Maintenant, la seule raison pour laquelle Ziad Hamzi n'a pu pénétrer aux États-Unis est que son visa d'étudiant s'est vu rejeté.

Kuzenin Ziyad'a yemeğin hazır olduğunu söyle hadi.

Va dire à ton cousin Ziyad que nous allons bientôt manger.

Hadi, Ziyad.

Allez, Ziad...