Zobelle traducir francés

David, bize katıldığına sevindim. Ethan Zobelle ve

content que tu sois là.

Baban bunların olacağını görmüştü. Federalleri, İrlandalı'yı... Zobelle gibi adamları görmüştü.

Ton père l'a senti venir. les mecs comme Zobelle.

Zobelle'le ne oluyor?

220 ) } Il se passe quoi avec Zobelle?

Daha da önemlisi, Ethan Zobelle'i becerin. Skoru eşitler Kulübü korursun.

vous baisez Ethan Zobelle. vous protégez le club.

Zobelle olduğuna bahse girerim.

Je parie sur Zobelle.

Zobelle'in sağ eli...

L'homme de main de Zobelle.

Zobelle'in peşinden gidecek misin?

- Tu vas t'attaquer à Zobelle?

Onu malzeme deposuna götürdüler.

Trois types de la bande de Zobelle.

Zobelle'in Ekibinden üç kişiydiler. Ve ona iletmesi için bir mesaj verdiler.

Ils lui ont donné un message à transmettre :

Zobelle'i görürseniz, Weston'ı görürseniz Ekiplerinden birini görürseniz, onları öldürme isteğinizi Yutup, yürüyeceksiniz.

Vous voyez Zobelle, vous voyez Weston ou n'importe lequel d'entre eux, vous... Vous ravalez votre envie de les tuer, vous continuez votre route. C'est compris?

Muhtemelen Zobelle'in ekibinden biridir.

Probablement un des hommes de Zobelle.

Zobelle'in bir üçüncü Dünya ülkesinde darbe yapacak kadar otomatik silahı var.

Zobelle a assez d'armes automatiques pour réprimer un coup d'État.

Zobelle çok kızacaktır.

- Zobelle va être fou furieux.

Zobelle'in bir dahaki nakliyatını sana bedava vereceğim.

Vous aurez la prochaine livraison de Zobelle, gratos.

Zobelle, Mayalar'la yatağa mı giriyor?

Zobelle est en affaires avec les Mayans.

- Peki Zobelle eroini niye istiyor?

- Pourquoi Zobelle voudrait de l'héroïne?

Yani, Zobelle tüm bunları sağ kolundan gizli yapıyor.

Alors Zobelle fait tout ça dans le dos de son bras droit.

Zobelle, Mayalarla eroin ticareti yapıyor.

Zobelle deale de l'héroïne avec les Mayans.

- Dün, Zobelle ve sizin çocuklardan birini izledim.

- J'ai suivi Zobelle et un de tes hommes.

Ethan Zobelle Amerikan Ulusalcılar Birliği.

Ethan Zobelle. Ligue des Nationalistes américains.

Mayaları silahlandıran eroin pazarını ele geçirmelerini sağlayan Zobelle.

C'est lui qui arme les Mayans et les aide à conquérir le territoire de l'héroïne.

Zobelle'i durdurursak, Mayalar silahlarını ve güçlerini kaybeder.

On bloque Zobelle, les Mayans perdent leurs armes et ils perdent leur pouvoir.

- Zobelle her şeyi biliyor.

Zobelle est au courant, je te le jure.

Zobelle'in, Mayalarla yatağa girdiğini biliyor.

Il sait que Zobelle fricote avec les Mayans.

Zobelle korumasız olacak ve Weston kendi kararlarını kendisi verecek.

Zobelle ne va plus être protégé et Weston devra prendre seul ses propres décisions.

Buraya getirmen gereken oydu Zobelle'in ufaklığı değil.

C'est lui que vous étiez supposé faire venir ici, pas la fille de Zobelle, cette bimbo.

Biri Zobelle'in kızını tehdit etmiş.

Quelqu'un a appelé la fille de Zobelle et menacé de la tuer.

İki Meksikalı kadın ve Zobelle'in teğmenlerinden biri.

Deux ouvrières mexicaines et un des lieutenants de Zobelle.

FBI, Zobelle'i kaçırıyor.

Le FBI a décidé que Zobelle devait être libéré.

Zobelle sadece silah ve uyuşturucu satmıyor.

Zobelle ne se contente pas de vendre des armes et de la came.

Ethan Zobelle bir FBI muhbiri.

Ethan Zobelle est un informateur du FBI.

Weston ve Zobelle serbestler.

Weston et Zobelle sont tous les deux libérés.

Chucky'nin ifadesi yetmiyor. Zobelle de başından beri FBI için çalışıyordu.

Le témoignage de Chucky n'a pas été reconnu valable et Zobelle travaille pour le FBI depuis des années.

Renklilere duyduğun nefreti on ile çarpıp kendine ve Zobelle'e doğrult ve üzerine benim ismimi as.

Cette haine que vous ressentez pour les Noirs, multipliez-la par dix, braquez-la sur vous, sur Zobelle et puis accrochez mon nom dessus.

Neden Zobelle'in muhbir olduğunu ona söylemedin?

Pourquoi tu ne lui as pas dit que Zobelle est un indic?

Porto Rikolular Zobelle'i izliyor.

- Les Portoricains surveillent Zobelle.

Zobelle'in kızı.

C'est la fille de Zobelle.

Cameron Hayes gelmedi. Sevgilisi, Polly Zobelle geldi.

Cameron Hayes n'est pas venu, c'est la petite amie, Polly Zobelle, qui est venue.

Gemma. Zobelle'in kızını takip etti....

C'est Gemma, elle a suivi la fille de Zobelle et...

Zobellerin Charming'i terk etmeleri için kötü bir gün.

Les Zobelle ont eu tort de vouloir quitter Charming.

Zobelle korumasız.

Zobelle n'est plus protégé.

Şerif yardımcısı, zaman ayırdığınız için teşekkürler. - Kimse tanıştırmıyor mu? - Ethan Zobelle,

chef adjoint.

- Zobelle tam bir aziz. Beş puro mağazası var, kilisesinde gönüllü, - dul, tek çocuk.

- Regarde ça.

Tüm ekip, Zobelle'in püro dükkanına öldürücü silahla saldırıdan tutuklandı

Une équipe entière en taule pour coups et blessures et attaque d'un magasin de Zobelle.

- Zobelle neden silahlarla ilgileniyor?

- Pourquoi Zobelle s'y intéresse?

Zobelle üzerimize sağlam geldi.

Zobelle nous a pris de front.

Zobelle haydut değil.

Zobelle est pas un gangster.

Eğer ihbarımızı sallamazsa, Zobelle'in onu aldığını öğreniriz. Sana söylüyorum abi,

c'est que Zobelle l'a dans sa poche.

- Kardeşinin bir arkadaşı.

- Un ami de son frère. - Ethan Zobelle?

Eğer Zobelle'in cebindeyse, sallamayacaktır.

il fera rien.

- Ne buldun?

- Zobelle est un saint. un gamin. - Ça donne quoi?