Zoller traducir francés

Adım Fredrick Zoller.

Fredrick Zoller.

- Sen Fredrick Zoller misin?

- Tu es Fredrick Zoller?

Führer ve Zoller için de ben bekliyorum.

Moi, j'attends le Führer, et le soldat Zoller.

Emmanuelle, sana anlatmaya çalıştıkları şey şu : Er Zoller, yemekteki son bir saatini filmin açılışı için önceki planları unutması ve açılışı senin salonunda yapmak konusunda Bay Goebbels'i ikna etmeye çalışmakla geçiriyordu.

Ce qu'il essaie de vous dire, Emmanuelle, c'est que le soldat Zoller a passé l'heure du déjeuner à essayer de convaincre monsieur Goebbels d'abandonner ses projets pour l'avant-première de son film, et de changer d'endroit afin qu'elle ait lieu dans votre cinéma.

Evet, birkaç gün öncesine kadar Zoller ve onun kahramanlığı hakkında hiçbir şey bilmiyordum.

Il y a encore 2 jours, j'ignorais l'existence du soldat Zoller et... de ses exploits.

Ayrıca bu mesafede gerçek bir Fredrick Zoller'im.

et à ce niveau... je suis un vrai Fredrick Zoller.

Haftalar geçiyor ve Amerikalılar da sahile ulaşmış durumdayken kendimi Er Zoller hakkında daha da fazla düşünür buluyorum.

A mesure que la semaine a passé, et avec le débarquement américain, j'ai de plus en plus pensé au soldat Zoller.

Rachel, lütfen burada peder Zoller ile birlikte kal.

Rachel, s'il te plait, reste ici avec le Père Zoller.