Zubkov traducir francés

12 traducción paralela

V. ZUBKOV

Kholine

Marko Zubkov.

Marko Zubkov iyi bir hazırlığı hak ediyor.

Marko Zubkov mérite le traitement complet.

Sasha Zubkov?

- Zubkov'un hikayesini kontrol ettim.

L'histoire de Zubkov se tient.

Zubkov dün gece çıkış yapmış.

Zubkov n'est pas sorti avant la nuit dernière.

Zubkov'ın yaralarının birkaç saat için hastaneden çıkmasına engel olacak kadar ciddi olduğuna emin misin?

Vous êtes certain que quelqu'un avec les blessures de Zubkov ne pouvait pas sortir de l'hôpital pour seulement quelques heures?

Hadi ama, Marko Zubkov'u tanıyorsunuz.

Oh, allez, vous connaissez Marko Zubkov.

Bay Zubkov'un başa çıkabileceğinden daha zorlu biriydi.

Il était plus fort que ce que M. Zubkov pouvait gérer,

Ya bize yalan söylemeye devam edersin ya da Zubkov'u yakalamamıza yardım edersin.

Vous pouvez soit continuer à nous mentir, ou vous nous donnez Zubkov.

Pilot Alexander Zubkov ve frenci Alexey Voevoda...

Le pilote Alexander Zubkov et le freineur Alexey Voevoda...

Önceki gün evden çıkmadan önce Bay Zubkov'un evinize girmesine izin verdiniz.

il s'est avéré que la réponse était juste en face de nous- - vous leur avez dit où il était. Vous avez laissé M. Zubkov dans votre maison avant de partir l'autre jour, comme ça il pouvait guetter.