158 traducir portugués
80 traducción paralela
Taşıt A, Western ve Slauson'un köşesinde. Sinyal açısı, 158 derece.
Carro A na Western e Slauson, com um ângulo de 158 graus.
Pek çok kişi adayı terk edip gitti bir kısmı da Arjantin, Avustralya, Amerika, Fransa ve İngiltere yolculuğu için gün sayıyor.
Estão a ver, tamntas pessoas daqui já partiram, ou esperam o momento de partir, 177 00 : 15 : 17,917 - - 00 : 15 : 20,158 para a Argentina, Austrália, América, França, Inglaterra.
- 3. kat, oda 158. Kim diyeyim...
- Terceiro andar, sala 158...
Sana 158 kere söyledim. Yastığımın üzerindeki küçük notlara dayanamıyorum.
Já te disse 158 vezes, não suporto os bilhetes no meu travesseiro.
Savaş bakanımız tarafından çekilen ilk numarayı açıklıyorum. İlk çekilen numara, 158.
O primeiro número extraído pelo Secretário da Guerra é o número de série 158.
New York plaka. 158, zebra, bebek, bebek.
Matrícula de Nova Iorque, 158, zebra, boy, boy.
Bu köşede, meydan okuyan, 79 kilo ile, Bronx'lu boğa, Jake La Motta.
Neste canto, o adversário, com um peso de 158 libras e um quarto, o Touro da Bronx, Jake La Motta.
- Spring Caddesi, 158'deyim. En üst kat.
- Vivo na Spring St. 158, último piso.
Spring, 158.
Spring, 158.
- 158'lik yarı teflon.
- Semi-cortabuchas de 158 gramas.
HADLEYS HOPE NÜFUS : 158
HADLEYS HOPE POPULAÇÃO : 1 58
Bu 158 patlama eder.
São 158 explosões.
Kalkan gücü normalin % 158 üzerinde.
Lendo força do escudo 158 % acima do normal.
Bir Kazon akıncısı, 158 işaret 9 istikametinden, yaklaşıyor.
Um cruzador Kazon está se aproximando em 158 marco 9.
Ben onu 1.158 dolara sattım.
Vendi-o por $ 1.158.
Şu anda 158 nokta 325'e yöneldi.
Segue na direção 158, marca 325.
Sen 158'sin, seni sefil piç.
Entregaste-me logo, cabrão.
158,102.
158.102.
Tam 158 imza, ihtiyacım olandan çok daha fazla.
São 158, muito mais do que preciso.
Gaz 1,700 fitlik, yüksek tavanlı daireyi günlerce doldurmuş olabilirdi.
O gás deve ter-se espalhado pelo condomínio. 158 m ² de tectos altos durante dias e dias.
Koordinatlar : 158 işaret 13.
- Coordenadas, 158, ponto 13.
- MAM oranı ne? - Binde 158 nanogram.
- Qual é a concentração de 6-MAM?
Koordinatlar : 158 işaret 13.
- Coordenadas, 158, ponto 13. - Introduzidas.
... ve 158. olmanız icin sizi davet ediyoruz.
E estamos a convidá-los a serem a 158ª.
158 00 : 14 : 32,218 - - 00 : 14 : 34,243 Tamam! Gittim!
Mas só tens um segundo antes das pilhas acabarem.
"Shutruk" - "Nahhunte, 1158 B.C." "
Shutruk-Nahhunte, 1 158 B.C. "
Bu hanımın kilosunu 71.7 yazmışsın ama tartı 69.3 gösteriyor.
- Sim? Escreveste que esta mulher pesa 158,2, mas ela pesa 152,8.
158 ve 183 maddelerle ilgili...
Pedido de reclamação nos nos 158183...
Annen ağzından kaçırmıştı. lQ'n 158.
A tua mãe descaiu-se, uma vez. Tens um QI de 158.
158 lQ'su var.
Tem um QI de 158.
Çünkü ben o teste girmiştim ve eğer birisi 158 alırsa bir şeyler biliyorlar demektir.
Fiz o teste e, quando alguém tem 158, é porque sabe alguma coisa.
Ne paraşütü var, ne frenleri tutuyor. 158.647.
Ele não tem pára-quedas, não tem travões... 255.317
Birinci mildeki hızı, saatte 158.647 mil.
Primeira milha, 255.317Km / h.
Durun! Silahlarınızı indirip aşağı gelin. KM.158'de firar girişimi.
- Larguem as armas e desçam!
KM.158'de firar girişimi. Tekrar ediyorum.
Interceptação no km 158!
Rose. Matematik sorusu, 258 eksi 158 kaç eder?
Rose, em matemática, quanto é 258 menos 158?
"32 valf v8" motoru, transmisyon vitesi taktığında ve aracın 400 beygiri birden zincirlerinden boşaldığında ve arkadan itişli momentin 158 kilo olduğunda mırıldar.
"O motor V8 de 32-válvulas ronrona mal a transmissão reduz uma velocidade " e o veículo liberta os 400 cavalos e os 110 kg / m de tracção traseira. "
Dedektif McCreedy rozet numarası 15A. 480 sinyali var..
Distintivo no. 158, tenho um 480 em progresso.
Yüz elli sekiz yaşında diye mi?
- Porque ela tem 158 anos?
OLAYSIZ GÜN SAYISI 158
DIAS SEM INCIDENTES : 158
11 St 3 Lbs.
158 libras.
Dünya'ya yaklaşık bir 158 gün sonra filan ulaşacaklar.
Chegarão á Terra aproximadamente em 158 dias.
Herneyse, Saiyajin'ler gelmeden önce sadece 158 günümüz var?
Bom, então só tenho 158 dias até aos saiyans chegarem?
Yani? Eğer 158 gün kadar çok varsa bu süper.
Não desanimes, 158 dias são suficientes.
Seni bu gezegende 158 gün eğitirsem, bu Dünya'da binlerce yıl eğitilmekle denk olur.
Treinar neste planeta por 158 dias é o mesmo que treinar na Terra por milhares de anos.
Saiyajin'lerin Dünya'ya gelmesine 158 gün kaldı, ve zorluklar daha yeni başladı.
Faltam apenas 158 dias para os Saiyans chegarem á terra. O treino começa agora!
Saiyajin'lerin gelmesine sadece 158 gün kala
Faltando apenas 158 dias para a vinda dos Saiyans à Terra.
158 yılda 2 kez düşmek... Çok kötü değil.
Dois desastres em 158 anos, não é mau.
Nabız 158.
Pulso 158.
158 CM. 45,5 Kilo.
1, 67 metros... 79 quilos e um quarto.
Tekrar ediyorum.
- Interceptação no km 158!