1804 traducir portugués

1804 yılında, Louisiana bölgesinden Pasifik kısına kadar olan bölgede bir keşif gezisi yapıldı.

Em 1804, uma expedição explorou uma área... do território da Lousiana até a costa do Pacífico.

1804 Northwest Everett Drive.

Northwest Everett Drive, 1804.

1804 yılında, Başkan Thomas Jefferson kuzeybatıdaki bakir geniş toprakları keşfetmeleri için Meriwether Lewis ve William Clark'ı görevlendirmişti.

Em 1804, o Presidente Thomas Jefferson... encarregou Meriwether Lewis e William Clark... de explorar os vastos e não mapeados territórios do Nordeste.

25 Mart 1804 tarihinde Amerika Birleşik Devletleri ordusu tarafından izci olarak çalıştırılan Bartholomew Hunt bir subayın karşısında sarhoş olmak ve emirlere itaatsizlikten suçlu bulunmuştur.

Em 25 de Março de 1804... Bartholomew Hunt... um batedor empregado pelo exército doa Estados Unidos da America... foi declarado culpado por conduta bebada e provocar distúrbios... na presença de um oficial.

31 Mayıs 1804.

31 de Maio de 1804.

3699-7412-6823 9140 ve... 3424 1804-1835 3668.

3699-7412-6823... 9140 e... 3424... 1804-1835... 3668.

Burası Rochdale kanalı, 1804'te inşa edilmiş..... Manchester dünyanın en büyük endüstri kentiyken.

Este é o Rochdale Canal, construído em 1804... quando Manchester era a capital industrial do mundo.

1804 Glade, Echo Park'ta.

1804 Glade, no Echo Park.

1804 Glade, Echo Park'ta.

1804 Glade.

1804'de, Başkan Jefferson, Lewis ve Clark'ı ve birkaç gazeteciyi Kuzeybatı Geçidini bulmak için görevlendirdi.

Em 1804, o Presidente Jefferson enviou o Lewis, o Clark e alguns jornalistas incorporados para procurarem a Passagem do Noroeste.

Misyonerlerin İlahi Tapınağı 1804-1845

ORDEM SAGRADA DOS MISSIONÁRIOS ESTRANGEIROS

Kant 1804'de öldü, ama asıl önemli olan eserlerini 18. yüzyılda yazdı.

Kant morreu em 1804, mas escreveu suas obras primas no século18th.

"Hayatımın başlangıcı ve ölüme olan yolculuğum doğum yılım olan 1804'te başlıyor." Şaka herhalde.

"A verdadeira causa da minha vida e morte" "desde o ano do meu nascimento, em 1804." - Estás a gozar.

1741, 1804.

1741, 1804.

1804 numaralı oda ne tarafta?

- Onde é que é o quarto 1804?

Bu akşam ABD Barınma ve Kentsel Gelişim Bakanlığı tarafından toplanacak kişisel eşyalarınızı 1804 Güney Walnut Sokağı'ndaki saha ofisimizden alabileceksiniz.

Todos os itens pessoais aqui recolhidos pelo Depto. de Habitação e Desenvolvimento Urbano podem ser recuperados no nosso escritório de campo na 1804, South Walnut Street.

10 Temmuz 1804'te Cornwallis adındaki bir Doğu Hindistan Şirketi gemisinin batmasıyla alakalı Kraliyet Komisyonu açması için Naip'i ikna ettim.

Consegui convencer o Príncipe Regente a instaurar uma comissão real pelo naufrágio de um navio da East India chamado The Cornwallis em 10 de julho de 1804.

- 1804'te bu kesinlikle illegal değildi.

O que não era propriamente ilegal em 1804. Não.

Sonradan adı Influence olarak değiştirilen Cornwallis adındaki şalopanın 1804 Temmuzunda Cabinda kıyısında batması olayını araştırıyorum.

Estou a investigar o naufrágio de um saveiro chamado Cornwallis, rebaptizado como Influence, que partiu da costa de Cabinda em julho de 1804.

1804 Temmuzunda karaya oturduğu esnada Doğu Hindistan şirketi gemisi Cornwallis'in ambarını çivilemek için kullandığınız çivi türünden bir numune.

Um exemplo do tipo de prego que usastes para pregar o porão do navio da East India Company, o Cornwallis, quando naufragou... em julho de 1804.

1804 galiba.

acho que é de 1804.