1894 traducir portugués
29 traducción paralela
Bu tabloyu, markinin kızı 1894 senesinde yapmıştır.
É o retrato da filha de um marquês, feito em 1894.
Bu tabloyu, markinin kızı 1894 senesinde yapmıştır.
Este é um Renoir. É um retrato da filha de um marquês, de 1894.
Sahibi 1894'de, pula sahip olmayı saplantı yapmış bir rakip kolleksiyoner tarafından öldürülmüştü.
Em 1894 o dono foi assassinado por um coleccionador rival... que ficou obcecado para possuí-lo.
Wolf City, Wyoming'de 1894
Wolf City, no Wyomina, Em 1894
Birleşik Devletler mahkemesi 23 Aralık 1894 günü Ringo, ya da diğer adıyla Melek Yüz'ün davasını görmek için toplandı.
Declaro a sessão aberta. EUA, Corte de Granada a 23 de Dezembro de 1894, processo contra Ringo Cara de Anjo.
1894'te, sonradan Çariçe Alexandra Fyodorovna adını alacak olan Alman Prensesi Alix Helena ile evlendi.
Contraiu matrimônio em 1894 com a princesa alemã Alice de Hesse, que adotou o nome de Alexandra Fedorovna.
İkinci Nicholas 1894 yılında tahta geçti.
Subiu ao trono em 1894.
Kafama yapın Yapın, yapın 1894'te öldü.
"Com bicos ossudos, " Ossudos, ossudos. Ele morreu em 1894.
Nihayet, 1894 bahar ayının başlarında, sabahın erken vaktinde, West End'de bir yere görevli olarak çağrıldım.
No início da Primavera de 1894, chamaram-me de manhã cedo para um serviço, no West End.
Bu küvet 1894`de buraya konuldu.
Esta banheira foi instalada em 1894.
- Haydi, Alan. 1894 mü?
- Peraí, Alan. 1894?
1894'te, zengin bir Bostonlu ; Flastaff, Arizona'ya taşındı ve bir rasathane kurdu.
Em 1894, um nativo de Boston foi a Flagstaff, no Arizona, e montou um observatório.
- Yazarı H.G. Wells.
- Foi escrito por H.G. Wells, em 1894.
23 haziran 1 894.
23 de Junho, 1894.
1894'e kadar, iki yıldan fazladır, Cantor "süreklilik hipotezi üzerinde" sağlam çalışıyordu. Aynı zamanda, kişisel ve mesleki saldırılar giderek daha fazla şiddetleniyordu.
Em 1884 Cantor estava trabalhando com afinco na hipótese do contínuo por mais de dois anos, ao mesmo tempo, os ataques pessoais e profissionais que sofrera se tornaram cada vez mais extremos.
Standing Rock'ın Özgür Sakinleri
Censo de 1894. Nação Sioux.
Ada ıssızlaştı ve yetereince boş yer yoktu, fakat bunların hepsi 1984'te inşa edilen deniz feneriyle değişti.
A ilha estava desabitada e ignorada, mas tudo isso mudou com a construção deste farol em 1894.
1894'ten beri onun peşindeyim.
Estou procurando por elas desde 1894.
Bay Beale, 1984 Parkson Caddesini gösterin.
Sr. Beale, pode passar para a Av. Parkson 1894.
Hey, ver onu... Bir teyzem tarafından 1894'te bir Noel törenine götürülmüştüm.
Em 1894, uma tia levou-me a uma peça de teatro de Natal.
1984 özel yapım altın kaplama Winchester ve sanırım bu tüfek ile hiç ateş edilmemiş.
É uma Winchester original 1894 folheada a ouro. Acho que nunca a usaram.
Bu ilk yapılan basket toplarından biri. 1894 yapımı.
Esta é uma das primeiras bolas de basquete de todos os tempos : 1894.
Projektörü Charles Francis Jenkins icat etti 6 Haziran1894'te Wayne County, Indiana'da.
Charles Francis Jenkins inventou o projector em 6 de Junho de 1894 no distrito de Wayne, Indiana.
- 1894.
- 1894.
25 Ekim 1894 sabahı Sör Aldridge öfkeyle kalktı çünkü kahvaltısı hazır değildi.
Na manhã de 25 de Outubro de 1894, Sir Aldridge acordou e ficou furioso ao ver que não tinha pequeno-almoço.
1894, The Loon... 1899, The Black Rose, 1910, The Queen's Moon... 1918, Cyclops, 1920, Monsoon.
1894, o The Loon, 1899, o The Black Rose, 1910, o The Queen's Moon, 1918, o Cyclops, 1920, o Monsoon. - Eles rimam.
Tam olarak neyi?
MUNIQUE, ALEMANHA 1894 No quê, ao certo?
PARİS, FRANSA – 1894
PARIS, FRANÇA 1894
Ayrıca 1894 yılında ilkel toplumlar üzerinde çalışmış.
Também estudou sociedades primitivas em 1894.