Apparel traducir portugués
24 traducción paralela
Sperry-Rand binası, 14. kat, Morgan Apparel.
Edifício Sperry-Rand, 14º andar, Morgan Apparel.
- Altı ay önce Donna Marks Magnolia Giyim'den bir kazak ve iki eşarp ısmarlamış.
Há seis meses atrás a Donna encomendou uma camisola e dois cachecóis da Magnolia Apparel.
Biri o çocuğa "Annen ne iş yapıyor?" diye sorsa "Apt Apparel'de İşletme Müdürü" diyecek.
E quando alguém lhe perguntar : "Ei, o que é que a tua mamã faz?" Ele dirá, "Oh, ela é a directora da Apt Apparel."
- Kaliforniya Erkek Giyimi Esnaf Birliği.
MAGIC : Men's Apparel Guild In California.
Bu bizim markamız, Mükemmel Apparel.
Esta é nossa marca, "Vestimenta Irreverente".
Brightsize Tekstil son iki yılda aleyhlerine sekiz adet cinsel taciz davası açılmış.
Brigthsize Apparel. Oito casos de assédio sexual em dois anos.
Birkaç bağımsız yapımda ve American Apparel reklamında yer aldın.
Esteve em alguns outros independentes e naquele anúncio da American Apparel.
Earth Gear Giyim'in sahibi miymiş?
É dono da Earthgear Apparel?
- Tenis kıyafeti. Mars Yolculuğu.
Tennis Apparel.
Seni yalnız bırakacağıma söz veriyorum. Tabii eğer sonrasında Amerikan giysisini bırakmayı kabul eder ve benim için birkaç şey denersen.
Prometo que te deixo em paz, se concordares passar pela American Apparel depois disto e experimentar roupa para mim.
Gerekirse American Apperal'a uğra.
- Sim. Entra na American Apparel.
Bu Amerikan Apparel. Bu biraz seksi.
É da American Apparel.
Advantus Apparel tarafından Amerika'da üretilmiştir.
"Feito com orgulho nos EUA pela Advantus Apparel"
Evet, Advantus Apparel'ın müşteri listesini bizimle paylaşması için tek yol bu.
Sim, era a única maneira da Advantus Apparel compartilhar a sua lista de clientes connosco.
Ben, Amerikan Apparel gibiyim daha az dolaylı yasal tecavüzle.
Sou como a American Apparel, com menos implícitas violações estatutárias.
Ve American Apparel *'in kurucusu olan adam gibi iğrenç bir tarzda değil.
e não é da forma estranha como faz aquele tipo da Zara.
Korkmaz giysi ithalat şirketi 2005 yılından beri iki kez geç vergi yüzünden ceza almış. Fakat sabıka kaydı yok. Arama emri de yok.
Korkmaz Apparel Imports foi citada duas vezes desde 2005 por impostos atrasados, mas fora isso, não tem ficha criminal.
Hayır diyeceksin biliyorum ama Oneida Apparel'dakiler toplantıya katılmanı istediler.
Olá. De certeza que é "não", mas a Oneida Apparel perguntou se ias estar na reunião de hoje.
Kızım "American Apparel" ın kaşar bebeği.
A minha filha é a bebé desavergonhada da American Apparely.
- Couture Apparel'le ilgili elimizdeki her şey.
Tudo o que fizemos por Couture Apparel.
- Couture Apparel bizi kovdu.
- A Couture Apparel despediu-nos.
Couture Apparel'i Mike'ın işiyle uğraştığın için kaybettik.
Perdemos a Couture Apparel porque estavas demasiado ocupado com o Mike.
"Neşeli kıyafetlerimizi giyelim."
# Don we now our gay apparel
- Couture Apparel.
- A Couture Apparel.