Autumn traducir portugués

Lenny... - Atlar finişe yaklaşmaya başladı. - Hadi Kunduz, bastır!

Está entre Autumn Daisy e Enmity.

450 Şelalelerine tam donanımlı bir adli ekibe ihtiyacım var.

Preciso de uma equipa forense completa ao número 450 de Autumn Terrace.

Çocuklar eşim Autumn ile tanışmanızı istiyorum.

Rapazes, apresento-vos a minha esposa, Autumn.

Autumn, sen sarhoşsun.

Autumn, estás bêbeda.

Bir numaralı Crematorium Autumn, 1944

O Crematório Número Um Outono, 1944

Peter, Autumn's Piano'u beraber izleyeceğimize dair söz vermiştin.

Peter, tu prometeste que vinhas comigo ver o "Piano de Autumn".

- Sen Autumn Daniels olmalısın.

Deves ser a Autumn Daniels.

Doğum gününü kutlayan kızın babası. Bu da Autumn.

É o pai da aniversariante.

Bugün 16'sına bastı.

E... aquela é a Autumn.

Amacım yalnızca Autumn'u korkutmaktı.

Eu só queria assustar a Autumn.

Autumn ve Chaz Archerson'ın okulu.

A escola da Autumn e do Chaz Archerson.

- Autumn'u, anaokulu öncesinden beri tanırım.

Conheço a Autumn desde a pré-primária.

Autumn, partiye kuzeni Mia Plescow'la birlikte gelirsem kendimi affettirebileceğimi söyledi.

Ela disse que podia compensá-la se levasse a prima dela à festa.

Autumn ve arkadaşları sarhoş olursa 16 yaş partisi kusmuk festivaline döner diye ummuştum.

Pensei que a Autumn e as amigas iam ficar bêbedas e estragassem a festa.

Autumn seni görürse çok kızar.

Se a Autumn te vê, vai ficar fula. Vá lá.

- Autumn bana kızgındı.

- A Autumn estava chateada comigo.

Autumn bunu annesine söylemiş mi?

- A Autumn contou à mãe dela?

Autumn'un annesine söylememesi Edward'a o otomobile patlamıştı.

Foi o preço que o Edward pagou para que ela não contasse.

Edward ve ben, Autumn için bir Mustang almakta karar kılmıştık.

O Edward e eu concordámos em oferecer-lhe um Mustang.

Autumn öyle istemişmiş!

Era o que a Autumn queria.

Kızımı Autumn'u.

Autumn.

Autumn.

Autumn.

Autumn da Edward'ın fikriydi.

Que raio de nome é esse? O nome Autumn foi ideia do Edward.

Autumn, bu Cobra olmalı. Yani o geri dönmüş!

O Outono, quer dizer, o Cobra, voltou!

Autumn, Crystal, haberler kötü.

Autumn, Crystal, tenho más notícias.

Çalıştıkları kulübün güler yüzlü patronu Bay LaShade'in yardımıyla cinayetleri çözen Automn ve Crystal adlı iki striptizcinin hikayesi.

É sobre a Autumn e a Crystal, duas dançarinas que resolviam crimes com a ajuda do delicado e adulador dono do clube, o Sr. LaShade.

- Un-unh. Autumn, yürü git biraz limon getir. Ben de tequila kapıp geleyim.

Autumn, vai buscar limas, eu vou buscar a tequila e tu tiras a camisa, Brooke.

Öyleyse birşeyler yap, Autumn.

Ninguém te está a impedir.

Autumn, bunu bugece bir klüpte falan yapamaz mıyız?

Outono, podemos fazer esta noite, Em, como, de um clube ou algo parecido?

İsa aşkına, Autumn!

Jesus, Outono!

- Şimdi, Autumn, tatlım -

- - Agora, Outono, mel - -

Kadının adı Autumn ( sonbahar )

O nome dela é Autumn ( Outono ).

Sen Barbie olmalısın.. ben Autumn

Tu deves ser a Barbie. Eu sou a Autumn. É um prazer conhecer-te.

Yarın sabah 9 da sen ve Autumn..

Lembra-te de onde vens. A Casa de Beleza de Terri Lee, amanhã às 9h da manhã. Já está reservado e pago.

Ben ve Autumn.. harika ya.

Eu e a Autumn, porreiro.

- Bunu benim için yap, o sana saygı duyuyor

Olha, Pai, eu tenho que regressar. Preciso que faças isto por mim. - A Autumn respeita-te muito.

Autumn'la evlisin.

Estás casado com a Autumn.

- Autumn

A Autumn!

- Autumn da aynını dedi

Então saíste com ele, eu entendo isso. Passaram um bom bocado.

Nişanlı demişken, Autumn nerde?

Por falar em noivas e mulheres, onde está a Autumn?

Baban söyledi mi olanları?

Barbie, o teu pai contou-te acerca do nosso dia de beleza? Sabes um coisa, Autumn?

Autumn, babamı anlama konusunda dikkat et.

Ouve, Autumn, tem cuidado em idolatrar o meu pai.

Autumn'u düşün

- Pensa em Autumn. - O quê?

- Ne? - Evlenmeden onla kaç kere buluştum

Com a Autumn, quase que me casei e divorciei antes que tivesses hipótese de a conhecer.

- Autumn, Henry'den bahsediyor

A Autumn está a falar do Henry.

- Ceset gelince, Autumn herşeyi halledecek

Na verdade, para além de trazer o corpo de volta ao país, a Autumn tem tudo resolvido.

Sonra "Yüzüklerin Efendisi" ni seyrederiz.

Na ida para casa, alugamos o Autumn in New York... e gozamo-lo toda a tarde.

- Hey, çek ellerini.

Obrigado, Autumn.

- Size inanamıyorum!

Então faz alguma coisa, Autumn.

Bak en son oraya ne zaman gittiğini bilmiyorsun 4 yıl önce Autumn denen eşiyle tanışmadım bile

Sim, mas nunca dizes a sério. Ouve, não pode ser tão mau como te lembras. Tu cresceste, eles cresceram.

- Autumn evet ama benim -

Parece porreiro, mas tenho que ir para casa.