Beurre traducir portugués

Evet, zevkle. Buradan gelin. Ona naçizane Somon Beurre Brigette adını verdim.

Com vossa permissão, batizei-a de "Prince Regent".

Cervelle au beurre noir pişiriyorum!

Estou a fazer "cervelle au beurre noir".

Cervelle au beurre noir?

Cervelle au beurre noir?

Cervelle au beurre noir, bu...

Cervelle au beurre noir... Isso é... Isso é...

Cervelles au beurre!

Les cervelles aux beurre!

Mantarlı Barolo pilavımız var. Tereyağında narenciye ile hazırlanmış gebre otlu tekir balığımız var. Fransız ekmeği ile hazırlanmış bıldırcın rostomuz var.

risotto Barolo com trufas, rouget cítrico beurre blanc com alcaparras, codorniz frita recheada com brioche, e pata de cordeiro na brasa com sangue laranja,

Narenciyeli tekir balığıma patates istemiyorum. Ayrıca tereyağı da koymasınlar.

Acho que ficarei com o rouget cítrico sem as batatas... e o blanc sem a beurre.

Tereyağının kesilmesine izin vermeyin.

Não deixem a beurre blanc separar-se.

İstakozları beurre blanc a yatırır...

Ele cozinha a lagosta em branco Beurre...

- Beurre blanc.

- Branco Beurre.

The pâtes d'escargot avec beurre d'Argentine var... Ve eski bir ördek gibi görünen yağlı şey var.

Tenho os "Patês d'escargot avec beurre d'argentine"... e o que parece pato velho, um pouco gorduroso.

The pâtes d'escargot with the beurre Argentine!

Os patês d'escargot com o beurre argentine!

Chez la Mère Michel'daki şeften tereyağlı krema sosunun tarifini aldım.

Consegui que o Chef do "Chez la Mère Michel" me desse a receita da "beurre blanc".

Krema sosu mu? Krema sosu da ne?

"Beurre blanc." O que é isso?

Hardal tohumu kaplı yabani kral somon tandır fırınında kızartıldı ve mango turşulu beurre blanc ile tamamlandı.

É salmão real selvagem com crosta de sementes de mostarda e depois assado no forno tandoor e acabado em manteiga branca com picles de manga.

Bu günlerde beynimi enfes Fransız yemekleri hazırlamakta kullanıyorum.

- A minha perícia cerebral limita-se à preparação de um divinal sautéed cerveaux au beurre noir.

Sırf sonu birinin yemek tabağında muhtemelen..... şampanyayla buğulanmış, yanında sorrel beurre blanc'la olacak diye bunu haysiyetiyle yapamaz diye bir şey yok ya.

Só porque irá para o prato de alguém, temperado com champanhe e ervas aromáticas, não quer dizer que não deva ir com dignidade.

Du beurre de cacahuete...

Du beurre de cacahuète...

Tereyağlı haşlanmış ıstakozumuza geçmeden evvel damağınızı temizlesin diye ufak bir karpuz topu tabağı.

Então, antes de passarmos para o nosso beurre em poché de lagosta, Um pouco de bolas de limão para purificar o paladar