Capades traducir portugués

Ice Capades'e gidiyoruz.

Vamos aos Ice Capades.

Bu da "Ice Capades" e bir kere daha dayanmam anlamına geliyor.

Isso significa que vou ter de assistir aos "Ice Capades" outra vez. Não merece a pena.

Hep Ice Capades'te olmayı istemiştim.

Sempre quis entrar nos "Ice Capades".

Buz Pateni biletleri. - Otel'i hala inşa ediyor musun?

Troca por "Ice Capades".

- Ice Capades, Tiny Toons, Kenny G...

- Ice Capades, Tiny Toons, Kenny G.

Ice Capades'e iki biletim var.

Tenho bilhetes para os "Ice Capades".

Ice Capades'e.

Para os "Ice Capades"!

Televizyonda Capades'e çıkacak.

Faz parte dos Capades.

- Buzda Capades'e mi?

- Os Capades no Gelo?

- Hayır, Toprakta Capades'e.

- Não, os Capades no Cascalho.

Bu harika, Bay Birincil Capades Çocuğu.

Isto é maravilhoso. Sr. Estrela dos Capades!

- Evet, Ice Capades.

Vamos aos Ice Capades.

Evet, bir keresinde, Capade Buzulları'ndayken.

Sim, uma vez, quando assisti ao Ice Capades.

Büyük kuşlu "lce Capades" le tanışmam gibi.

Como na altura em que conheci Big Bird na Ice Capades.

Sen, ben, Jack, Karen. Buzdaki Şampuanlar!

Eu, tu, o Jack, a Karen, aos The Ice Capades.

Buz pateni gösterisi yapmıyorsun. Süzül.

Não estamos na porcaria das Ice Capades.

Seni geçen pazartesi günü Ice Capades şovunda görmedim mi?

Eu não o vi no espectáculo Ice Capades da última Segunda feira?

Ben Ice Capades'e falan gitmem.

Eu não faço Ice Capades.

Ice Capades'deki soyunma odası kadar gayım!

Já experimentaste dizer isso numa festa?

Doğum gününü en yakın arkadaşlarınızla kutlamak güzel olurdu.

Sou tão gay como o balneário dos Ice Capades! É só a tua tentativa patética de eliminar a concorrência. E além disso, eu acho que o Jack é que é hetero.

- Buz Diyarı'na bilet.

- Bilhetes para os Ice Capades.

Buz Diyarı demek 2,5 saat donarak eğlenmek demek.

Os Ice Capades são duas horas e meia de diversão no gelo.

Bir de kendime pay çıkardım ama hiç değilse Buz Diyarı'na gitmiyorsun.

Sei que fiquei com os louros mas, pelo menos, não vais aos Ice Capades!

Buz dansçıları mı geliyor?

Os Ice Capades estão na cidade?

- Gözlerin bana herşeyi anlatıyor.

Bem, é óbvio que você não vem de uma digressão com os Ice Capades.

Ice Capades'in on yıllık kıdemlisi.

Ele é um veterano com 10 anos de Ice Capades.

Ice Capades'deki şov kızları gibi olacak.

Irás ser como as dançarinas do Ice Capades.

Buz-Şov

Ice-Capades

Karısını ve çocuklarını bırakmış. Ama yazdığı senaryo okunur okunmaz.. ... bütün ailesini New York'a taşıyacak.

Ele teve que deixar a esposa dele e crianças, mas como logo como o Gelo que Capades lê o manuscrito dele, ele está movendo a família inteira para Nova Iorque.

belki buz pateni showları hariç, Çünkü bu, Onu 5 yaşından beri çok korkutur.

Talvez excepto ao'Ice Capades', isso assustou-o quando tinha 5 anos.

Hey, aaa biliyorsun, Buz pateni show'u geliyormuş şehre..

Ouvi dizer que o'Ice Capades'vem cá.

Evet ama laboratuar örümcek kızın koagülasyon sonuçlarını kaybetmiş ameliyathane bizim apandisit ameliyatını başka saate almaya çalışıyor ve volvulusu olan adam çocuklarını "Ice Capades" * denen şeyde izlemek için araştırma hastanesinden ayrılıyor.

Sim, mas o laboratório perdeu o exame de coagulação da garota. S.O. quer enrolar mais 1h o paciente de apendicite. E o cara da oclusão intestinal está saindo para ver o filho na patinação no gelo.

Gösterini nasıl bulduğumuzu biliyorsun Eddie ama Ice Capades çok ilginç.

Sabe o que achamos do programa, Eddie, mas o Ice Capades é muito interessante.

Onca sene şov grubuyla kaydıktan sonra n'apsın tabii.

Bem, depois de todos estes anos a patinar com os Ice Capades.

Ayrıca Ice Capades'de de arkadaşlarım var, ilgilenirseniz.

E tenho amigos nos Ice Capades, também, para o caso de estiverem interessados.

- Yok Ice Capades, tabii ki New York Dolls.

Não, para a patinagem no gelo. Sim, para os New York Dolls. Não pode ser, Joe.

- Onu Ice Capades'e mi götürüyorsun?

Levará-a a ver "Ice-capades"?

Buz Diyarı.

Ice Capades?