Conni traducir portugués
30 traducción paralela
Conni ve Herbert gibi harcatmayacağım.
Não vou ser empurrada como a Connie e o Herbert.
Jerry, Conni ve ben üç sayıyla yendik onları.
Eu, o Jerry e a Conni ganhámos-lhe num jogo de três contra três.
Conni!
Conni!
Bir tane pancar çorbası, ki Conni'nin bebeğini de doğurtabilelim.
Uma sopa de beterraba e podemos ir fazer o parto da Conni.
- Kahretsin! Conni, kafasını tut.
Conni, segura-lhe a cabeça!
Conni, eğer çok meşgul değilsen...
Conni, se não estás muito ocupada...
- Conni hasta. Bir tayin istemeliyiz.
- Chamem uma substituta para a Conni.
Conni not tutacak.
A Conni vai ajudar.
Connie.
Conni?
Conni, Wilson'la konuşmalıyım.
Conni, preciso de falar com o Wilson.
Sağ ol, Conni.
Obrigada, Conni.
- Bir meyve suyu için mi kin tutuyorsun?
Conni, estás a negar-nos umas garrafas de sumo?
Connie, Doug'ı çağırır mısın?
Conni, podias chamar o Doug, por favor?
Conni, 8.0 ET.
Conni, 8.0 de ET.
Conni, bana dört numara Mackintosh ver.
Conni, dê-me uma Mackintosh 4.
Jerry müziğin sesini kıs ve Connie'yle bana yardım et.
Jerry, baixa o som e ajuda-me a mim e à Conni.
Connie, 750 mikrogramdan başla.
Conni, começa com 750 microgramas.
Bebeğini doğururken Conni'nin doktoruydu.
Era a obstetra da Conni, quando ela teve o bebé.
Klinik hastalarına üzgünüz de ama onlara bugün bakamayacağız.
Conni, diz aos pacientes da clínica que não os atenderemos hoje.
CT'ye bir kişi daha girebilir mi diye sorar mısın?
Conni, vês se o TAC pode fazer mais um?
Connie, altıncı odadaki TIA hastasını alır mısın?
Conni, podes tratar deste AIT da 6?
Eğer açsan, Connie dinlenme odasında hindi servisi yapıyor.
A Conni vai servir peru na sala de estar.
Connie.
Conni? Mr.
Ne oldu Connie?
- O que se passou, Conni?
Connie, birinci muayene odasına biraz Ketoconazole götürür müsün?
Conni, podes levar ketoconazole à Observação 1? - Claro.
Conni'nin Ryan isminde bir oğlu varmıydı?
É uma foto que deu ao meu pai.
Conni, Bay Galvin ikinci hatta.
Connie, o Sr. Galvin na linha 2.
Connie, kan gazı kiti getirir misin?
Conni, quero um kit de gasometria.