Eamonn traducir portugués

25 traducción paralela

Ah, Eamonn.

Eamonn.

Bak, Eamonn'umuz gelmiş.

Olha, é o nosso Eamonn.

Mervyn, bak kim gelmiş. Eamonn'ımız bizi görmeye gelmiş.

Mervyn, olha quem está aqui, o nosso Eamonn voltou para nos ver.

- Merhaba Eamonn.

- Olá, Eamonn.

Dublin nasıldı, Eamonn?

Então, como estava Dublin, Eamonn?

Ellerinizi çırpın ve Eamonn McCann'a kocaman sıcak bir Derry'e hoş geldin deyin. Bridget Bond... Oraya varmamız gerek.

Juntem as mãos e dêem um grande aplauso a Eamonn McCann Bernadette Devlin.

Ben onun kardeşiyim, Eamonn.

Sou o irmão dela, Eamonn.

- Eamonn Andrews gibi hissediyorum.

- Sinto-me o Eamonn Andrews.

Eamonn Andrews, Jack'in olmayı hayal edebildiği en havalı insandır.

O Jack gosta de pensar que é elegante como o Eamonn Andrews.

Eamonn Ceannt ve Jonah Clarke!

O Eamonn Ceannt e o Jonah Clarke.

Ve kardeşim Eamonn...

E o meu irmão, Eamonn...

Eamonn Duggan?

Eamonn Bowles ile mi görüşüyorum "

É Eamonn Bowles quem fala? "

Doğuya git, Eamonn.

Vai para o Leste, Eamonn.

Eamonn ne arıyor?

Do que está à procura o Eamonn?

Eamonn.

Hayır, Eamonn ayrılmamıza izin vermez.

Não, o Eamonn não vai permitir que nos separemos.

Seni öldürebilirdim Eamonn... Bu şehri kralından aldığım zaman.

Podia ter-te morto, Eamonn... quando tirei esta cidade do teu rei.

Eamonn, Eamonn.

- Eamonn, yapamayız... - Beni duydun.

- Eamonn, não podemos simplesmente...

Eamonn, neler oluyor?

Eamonn, que se passa?

Eamonn!