Equi traducir portugués
7 traducción paralela
Büyük ecko... nedir?
- O que é uma "grande equi..."?
Rhodococcus equi.
Rhodococcus equi.
Sizde Rhodococcus equi olduğunu düşünüyoruz. Atlarda görülen bir enfeksiyon.
Pensamos que tem rhodococcus equi, uma infecção de cavalos.
Malnütrisyondan düştü. Onda Rhodococcus equi var.
- Caíram por causa da má nutrição.
Hayır! Takıma yapabileceğim katkı konusunda gerçekçi olmaya çalışıyorum.
Não, estou a dizer que sou realista sobre as minhas chances de fazer a equi...
Uğraşların boşuna kim senin elinden gücünü aldı. Zincire vurulmuş olanlar. Hazinelerine el koyanlar.
Eda locum, dirissime, da locum, impiissime Eda locum Christo, in quo nihil invenisti de operibus tuis... qui te spoliavit Equi regnum tuum destruxit, qui te victum ligavit, et vasa tua diripuit.
Taub haklıydı.
- Ele tem rhodococcus equi. O Taub estava certo.