Husband traducir portugués
24 traducción paralela
AMİRAL HUSBAND E. KIMMEL A.B.D. Pasifik Filosu Başkomutanı
Comandante-Chefe Frota do Pacífico dos EUA Também se espera que apliquemos o nosso bom senso.
Jimmy Husband!
Jimmy Husband!
- Birisi bir gün kusursuz bir koca yaratsın, ha?
- Make somebody a great husband someday, huh?
- Koca.
- Marido ( husband ).
O kadar iyi olmayan haberse, muhtemelen kazanamayacağız. But it at least gives us leverage to get your ex-husband in a room.
Mas dá-nos uma oportunidade de ter o seu ex-marido numa sala.
Beni dinle, Piper yüzden kocası tasarrufu ile takıntılı, o şekilde alır umursamıyor.
Listen to me, Piper is so obsessed with saving her husband, she doesn't care who gets in her way.
You knew the Russians were behind my husband's death and you said nothing?
Sabia que os russos estavam por detrás da morte do meu marido e nada disse?
I will not make peace with the people who murdered my husband or with you.
Não farei a paz com as pessoas que assassinaram o meu marido, nem consigo.
You will sign the treaty your husband agreed to.
PRESIDENTE ALLISON TAYLOR Assinará o tratado com o qual o seu marido concordou.
Eğer herhangi bir şey yapman mümkün eski kocanı kurtarmak için Ben zaten yaptım
Se tudo é possível para salvar ex.husband I tem
My husband should be in any minute.
- O meu marido não demora. - Obrigada.
Wemma... sizi karı-koca ilan ediyorum.
Wemma... I now pronounce you husband and wife. Pronuncio-vos marido e mulher.
- VE KOCASI İÇİN
- AND HER HUSBAND
* Your husband and the father of your child has returned home alive.
O vosso marido e pai do vosso filho regressou vivo a casa.
Respect your husband.
Respeitai o vosso marido.
* I remember your husband.
Eu lembro-me do teu marido.
* No one could forget your husband.
Era impossível esquecê-lo.
* And your new husband?
E o teu novo marido?
Penny Husband-Bosworth'ın oğlu internette spermini satıyormuş.
O filho da Penny-Husband Bosworth vende o seu esperma na internet.
Jamie's sister Jenny, and her husband Ian, had had another baby while we were in Paris.
A irmã do Jamie, a Jenny, e o seu marido, Ian, tinham tido outro filho, enquanto estávamos em Paris.
Çeviri : nazo82 Shagrathian İyi seyirler.
"NO LIMITE" - S01E07 F. Gallagher Loving Husband Devoted Father
Çeviri : frozenyogurt
DEVIOUS MAIDS [ S02E01 - "An Ideal Husband" ]
â ( Trademark ) ª Be my husband â ( Trademark ) ª â ( Trademark ) ª And I'll be your wife â ( Trademark ) ª â ( Trademark ) ª Be my husband â ( Trademark ) ª Sonsuzluk gibi.
Isto demora uma eternidade.
â ( Trademark ) ª Be my husband â ( Trademark ) ª
Penny!