Impastato traducir portugués
24 traducción paralela
Sen küçük Impastato'sun.
És o pequeno Impastato.
Sen ki, Impastato çocuğu ve Cesare Manzella'nın yeğenisin!
Tu, filho do Impastato e sobrinho do Cesare Manzella! E depois?
Impastato Giuseppe. Impastato Giuseppe!
Impastato Giuseppe, Impastato Giuseppe!
"Giuseppe Impastato", bu ne demek oluyor?
"Giuseppe Impastato", o que é que significa?
Sizin için gerçekten özel bir parçam var, Bay Impastato : oğlunuz!
"Eu tenho algo realmente especial para si, senhor Impastato : o seu filho!"
Ve benim babam, Luigi Impastato da herkes gibi onun kıçını yalıyor!
E o meu pai, Luigi Impastato, beija-lhe o seu cu como todos os outros!
Ve bu da babam, Don Luigi Impastato.
E este aqui é o meu pai, Don Luigi Impastato.
- Impastato.
- Impastato.
Hanginiz Peppino Impastato?
Quem é o Peppino Impastato?
O Peppino Impastato, Kral! "
É o Peppino Impastato, o Rei! "
Impastato!
Impastato!
Impastato?
Impastato?
Luigi Impastato götürecek birini bulmada sıkıntı yaşamaz.
Luigi Impastato não tem problemas em arranjar boleia. Desculpa, podes dar-me boleia?
Aile, çok sevdiklerinin erken ölümü nedeniyle yas tutuyor.
"A família está de luto pela morte prematura de Luigi Impastato."
"Tano neden dostu Impastato'yu onurlandıramıyor?"
"Por que não pode Tano honrar o seu amigo Impastato?"
Ama her şeyden önce, dostu Impastato'nun cenazesine Tano'nun katılmasını neden istemediklerini anlamaya çalıştım.
Mas, acima de tudo, tentei perceber o porquê deles não quererem que Tano assistisse ao funeral do seu amigo Impastato.
Giuseppe Impastato'ya oy verin!
Votem no Giuseppe Impastato!
Şimdi, Impastato'ya kulak verelim...
Agora, vamos ouvir o Impastato...
Impastato'nun arabası.
É do Impastato.
Peppino Impastato da kim oluyor ki?
Mas quem é este Peppino Impastato? Agora, façam uma coisa :
Peppino Impastato, 9 Mayıs 1978'de öldürülmüştür.
Peppino Impastato foi assassinado a 9 de Maio de 1978.
Palermo Savcılığı 1997'de, Gaetano Badalamenti'nin cinayetin azmettiricisi olarak yargılaması için dava açmıştır.
Em 1997 o tribunal de Palermo pediu que Gaetano Impastato fosse chamado a tribunal como responsável pelo homicídio.
Bu film Peppino'nun ailesi, dostları ve "Sicilyalı Belge Kütüphanesi Giuseppe Impastato" sayesinde çekilmiştir.
Este filme foi realizado graças à família do Peppino, aos seus amigos e ao "Centro Siciliano de Documentação Giuseppe Impastato".
Impastato'nun arkadaşları.
São amigos do Impastato.