Japs traducir portugués

Onu Japonlara sakla.

Guardem isso para os'Japs'.

Sonra da Japonlar bizi fark etmeden oradan çıkmak.

Depois saír de lá, antes que os'Japs'saibam que lá estamos.

Japonların bizi Yeni Gine'de yüzerken yakaladığı zamanları düşünüyordum.

Estava a pensar naquela vez na Nova Guiné, quando os'Japs'nos apanharam a nadar.

200 kadar Japon sizi bekliyor.

Estão cerca de 200'Japs'à vossa espera.

İçeri girdikçe Japonların sayısı artacak.

Quanto mais perto se aproximar daqui, mais'Japs'haverão.

Aramızda başka havaalanı yok, Nelson da Japonlarla dost olamaz.

Não há outro aérodromo entre nós e Nelson que não esteja atulhado de'Japs'.

Evet, Japonların yol boyunca dizilip, onu beklediği 240 kilometre.

Sim, 245 quilómetros com'Japs'por perto todo o caminho, à espera dele.

Japonlar onları o kadar yalnız bırakmazlar.

Os'Japs'não os deixavam em paz tanto tempo.

Japonlar kurnazdır.

Os'Japs'são espertos.

Başlangıçta Japonlar... planımızı bozmasaydı, bu kadar zor olmazdı.

Isto não teria sido tão complicado... se os'Japs'não nos tivessem atirado para a jaula dos macacos, para começar.

İlk önce, Japonlar makineli tüfekle ateş açtılar.

A primeira coisa que me lembro, os'Japs'abriram fogo com metralhadoras.

- Japonlar seni takip etti mi?

- Os'Japs'seguiram-no até aqui?

Orada hiç Japon var mı?

Alguns'Japs'lá?

Malzemeleri alamadılar. Nelson kaçtı, Japonlar da arkasından gitti.

Não podiam recolher os abastcimentos Nelson fugiu, os'Japs'foram atrás dele.

Japonlardan kaçmış olsa bile, hiç yiyeceği ve malzemesi yok.

Mesmo que ele tenha escapado aos'Japs', agora esgotou a comida e abastecimentos.

Sence Japonlar bizi gördü mü?

Pensam que os'Japs'nos localizaram?

Umarım 80 kilometre içindeki her Japonu gideceğimiz yerden uzaklaştırır, bu iyi olur.

Espero que isto atraia todos os'Japs'num raio de 80 Km do lugar que vamos, era bom.

Dükkân Japonlara hizmet vermiyor.

Esta loja não vende a Japs.

Japon dostu!

Amante de Japs!

Tabii gün gelecek ona babasını Japonların öldürdüğünü söyleyeceksin.

Até ao dia em que tenha de dizer, que os Japs mataram o seu pai.