English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / turco → portugués / [ J ] / Jaques

Jaques traducir portugués

19 traducción paralela
Cecile, bu Jaques, seninle tanışmak için ölüyor.
Cecile, este é o Jacques. Estava doido para te conhecer.
Teşekkürler Jaques.
Obrigada, Jacques.
Ne gereksiz zaman kaybı, sevgili Jaques.
Que perda de tempo, Jacquesl
İki filet mignon ve bir "coquilles St. Jacques".
Dois filet mignon e um Coquille Saint Jaques
Sana söyledim. - Jacques ne?
Jaques quê?
Sana çok küçülmüştü. Fakiri giydirmek için zengini soydu.
Vestes o pobre Jaques.
Jacques nasıl?
Como vai o Jaques?
Ben burada Thomson'da çalışıyorum Jacques benim patronum.
Eu trabalho aqui, em Moscovo, para a Thomsons. O Jaques é o meu chefe.
Jacques'a söyleyin acemilerle uğraşmak istemiyorum.
Diga ao Jaques que não quero falar com mais ninguém.
O halde Jacques'la konuşup belki- -
Talvez possa perguntar ao Jaques se...
Jacques'ın bununla ne ilgisi var?
O que faz o Jaques "aqui"?
Jacques'ın Fransız Gizli Servisi ile olan işi kendi bileceği şey.
O Jaques faz o que quer com a DST.
Siz bu konuları Jacques ve başkalarıyla konuşabilirsiniz.
Você pode falar de tudo isto com o Jaques, com outros...
Jacques'tan buraya gelmesini mi istedin?
Tu pediste ao Jaques para vir aqui?
Hiç de öyle değil, Jacques bunları bana gizlice verdi.
Não! Foi o Jaques que mas deu discretamente em França.
Ama Jacques'e bittiğini söyledim. Bıraktım.
Mas disse ao Jaques que acabou, que vou parar.
Jacques, eşim Moskova'da çok endişeleniyor.
Jaques, a minha mulher está numa pilha de nervos, em Moscovo.
- Jean-Jacques sana yer bırakacak mı?
Jean-Jaques vai deixá-la em algum lugar? Espero que sim.
Bu akşam saat 06.15'te Bay Chirac RTL-Le Monde Büyük Jüri'sinin son konuğu olacak. Chirac son mitingini Cergy-Pontoise'te düzenlemişti şiddet çağrısı yapmıştı. Bay.
Hoje às 18 : 15h, Jaques Chirac será o último convidado do "Le Monde Edição Especial".

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]