Jas traducir portugués

Eve gidelim. Jasper. Jas...

Vamos para casa.

Yavaşla, Jas!

Abranda Jas!

Jas, yukarı alın beni!

Jas, deixa-me subir aqui.

Jas, beni unutma, dostum!

Jas, não te esqueças de mim, amigo.

Jas, beni...

Jas, tira-me...

Hey, Jas!

Ei, Jas!

Hadi Jas!

Vamos, Jas!

- Hey, Jas!

- Hey, Jas!

- Hadi Jas!

- Vamos, Jas!

- Anlamadım? - Jasmin. Jas-mín

Eu sou Jasmin.

Harika görünüyorsun Yasemin.

Estás com óptimo aspecto, Jas. Mais emoção, Al!

Jas, bunu yapamam.

- Jas... Não posso fazer isso.

Bize nasıl yalan söyleyebildin?

Como foste capaz de nos mentir, Jas?

Artık sana güvenmiyorum Jas.

Neste momento, não confio em ti.

Bilmiyorum Jas.

Não sei, Jas.

Jas.

Jas?

- Selam Jas.

- Olá, Jas.

Sen misin Jas?

Jas, és tu?

Dinle, Jas...

Ouve, Jas...

Sizinle Mesleki Sorumluluk Birimi baş müfettişi Özel Ajan Jasın Farrell'ı tanıştırmak istiyorum.

Gostaria de apresentar-vos o Agente Especial Jason Farrell, investigador chefe do Gabinete de Ética Profissional.

Sadece sen ve ben, çocuk. Ben ve Jas.

Somos só tu e eu, miúdo.

Tuvalete gitmeye çalışıyorum. - Birşey yapamıyorum. - Sen iyi misin, Jas?

Tento ir à casa de banho, não posso fazer nada.

Seninle konuşmuyordum.

- Olá, Dominic. Não falava contigo, mas com a Jas.

Nia işte çok yoğun. Ben ve Jas birbirimizi tanımaya başladık.

A Nia tem andado tão ocupada no emprego, e eu e a Jas andamos a conhecer-nos.

Jas avluda dolaşabilir. Kendi odası olur.

A Jas poderá ter um pátio e um quarto só para ela.

Kızı Jas'den ilham alarak, müzik kariyerini farklı bir yöne döndürmeye... karar verdi.

Inspirado pela filha, Jasmine, decidiu dar uma reviravolta na carreira.

- Jas?

- O Jas?

Jas!

Jas!

Jas, ışığı aç.

Jas, liga a luz.

Jas!

Jas.

Jas, şu anda evde misin?

Jas, estás em casa agora?

Jas, ne söylemek istiyorsun?

Jas, o que queres dizer?

Jas, aşağı bak, gerçekten yüksek.

Jas, olhando para baixo daqui, parece muito alto.

Jin, her şeye sahipsin, neden intihar?

Jas, tu tens tudo, porquê cometer um suicídio?

Jas, lütfen gel, çabuk ol.

Jas, por favor vem, sê rápida.

Jas, nerdesin? Buraya gel.

Jas, onde estás, vem até aqui.

Hey Jas, gelecek misin?

Hei, Jas, também vens? Sim vou.

Jas...

Jas...

Sen arabaya bin Jas.

Entra para a carrinha, Jas.

Jas, hadi adamım.

Jas, meu, então.

Jas, nasılsın?

Jas, como estás?

- Biliyorum, annem söyledi. - Neredesin? - Çok kötü şeyler, Jas.

é realmente mau Jason,

Jas', bırak bunu ben halledeyim.

Deixa-me tratar disto.

Jas yaptığınız konuşmadan söz etti.

O Jas falou-me da conversa que tiveram.

- Jas, buraya gel.

Jas, vem cá.

Güldüğünü duydum, Jas.

Ouvi-te a rir, Jas.

Seni direk okuldan alacağım, Jas.

Trago-te directamente da escola para casa, Jas.

Şimdi sıkı durun kızlar, hemen döneceğiz.

Fiquem aqui que voltamos jás

- Jas, dur!

- Jas, espere!

- Hi, ben...

Jas... quê?

Jas... Bana neler oluyor?

Jas... o que me está acontecer?