Jeanette traducir portugués
326 traducción paralela
- Jeanette miydi o?
- Era a Jeanette?
Tommy, Colleen ve Janette'e matematikte yardım edebiliyor ama okuyamıyor.
Tommy ajuda Colleen e a Jeanette com a matemática.
- Oğlanların odasından derhal çıkın.
Jeanette, Colleen, estou surpresa convosco. Saiam do quarto dos rapazes agora.
Janette Scott'u gördüğümde
Quando vi Jeanette Scott
Eskiden bana hastane yemeği getirirlerdi. Şu Jeanette.
Eles costumavam trazer comida de hospital, aquela Jeanette.
Çok naziksiniz.
É muito amável... Jeanette.
Dedi ki, " Evet, sen Jeanette'in arkadaşısın.
Então ele respondeu : " Ah, sim! É a amiga da Jeanette.
Jeanette ve Carrie'yi tanıyor musun?
Conheces a Jeanette e a Carrie?
- Dougie, Ben Jeanette Vigusian.
- Dougie, é a Jeanette Vigusian.
Janet.
A Jeanette.
Bu Denise, aşçı, ve Jeanette, hizmetçi.
Esta é a Denise, a cozinheira, e a Jeanette, a criada.
Jeannette!
Jeanette!
Arayan Jeannette!
Jeanette!
Jeannette'miş
É Jeanette!
Jeannette kim?
Quem é Jeanette?
Jeanette, Bettina, Jeanette...
Jeanette, Bettina, Jeanette...
- Jeanette olsun, Bettina olsun bunlar köylü ismidir.
- Todas as Jeanettes e Bettinas são.
- Jeanette, sanırım bunu kaçırmaman gerekiyor.
- É melhor veres isto.
- Jeanette nerede?
- A Jeanette?
Evet, Jeanette.
Então, Jeanette...
Torunlar.
Jeanette... netos.
Bunu birlikte atlatacağız.
Já tratei de tudo com a Jeanette, a agente de viagem má-sem-razão.
Ben kuzenin Jeanette.
Sou a tua prima Jeanette.
Ben Nefroloji'den Jeanette.
Aqui é a Janet na neurologia.
Bana tekrar Jeanette'i ver.
Passa-me à Janet, amigo.
- Jeanette.
- Como se chama?
Adı Jeanette.
Chama-se Jeanette.
Jeanette'in bu bebeği isteyip istemediğini bilmezsindir, değil mi?
Por acaso não sabes se a Jeanette tenciona ficar com o bebé?
Jeanette nasıl?
Como está a Jeanette?
- Jeanette ne olacak?
- E a Jeanette?
Jeanette'i tanıyor musun?
Conheces a Jeanette?
- İsmin Jeanette mi?
- Tu és a Jeanette?
Jean Morris değil ama Jeanette Maris.
Não é Jean Morris, mas uma Jeanette Maris.
Jeanette Maris.
Jeannette Maris?
Jeanette Maris?
Jeanette Maris?
Beni duyabiliyor musun Jeanette Maris?
Jeanette Maris, consegue ouvir-me?
Colleen ile Jeanette'in arasındaki sorun belki bununla alakalıdır.
Se calhar os problemas entre a Colleen e a Jeanette tinham a ver com isto.
- Bu bir yalan Jeanette.
- Mentira, Jeanette.
Bundan daha hızlı olmalısın Jeanette.
Tens de ser mais rápida, Jeanette.
- İzlerin nerede Jeanette?
- Onde está a marca, Jeanette?
- Mal nerede Jeanette?
- Onde está, Jeanette?
Jeanette için 886 dolar... Lou ve Whitey için 772 dolar... Ring ücreti olarak 1,000 dolar.
$ 886 para a Jeanette... $ 772 para o Lou e o Whitey... $ 1,000 para as despesas do ringue, os meus $ 2,658 e os teus $ 3,544... faz $ 8,860.
- Ben kiralamıştım size yeri.
Sou a Jeanette Rawley. Fui eu que lhe aluguel a casa.
- Bak Jenette ile konuştum ve, kabin daha kiralanmamış.
- Não! Falei com a Jeanette. Como ela não alugou a casa...
Şu Jeanette denen kızla tanıştım.
Conheci uma Jeanette.
Şimdi yanımızda, garajını kazdıkları Janette Owens var. Onu dinliyoruz.
Jeanette Owens, em cuja garagem fizeram um buraco, tem uma teoria.
Hey Jeanette!
Janette!
İşte Janette. Sen 8-kırmızı-B'sin.
Jeanette, aí estás.
Şu andan itibaren isimleri, Colleen Marie Beardsley Janette Dean Beardsley Nicholas Richard Beardsley Thomas Roderick Beardsley Jean Louise Beardsley Phillip Anthony Beardsley...
Colleen Marie Beardsley... Jeanette Dean Beardsley... Nicholas Richard Beardsley...
Memnun oldum.
- Jeanette.
- Jeanette.
- Olá, Cindy.