Jin traducir portugués

Siz zorbalar Jin Wei'i adaletsizce yirmi uzun yıl hapsettiniz!

Vocês, tiranos, prenderam injustamente Wey Jin durante vinte longos anos!

Dur bir dakika! Jin Wei?

Esperem um segundo!

Wei Jin?

Jin Wei?

Bu adamları tanıyorum!

Wei Jin? Eu conheço esses dois.

İlk önce Jin Wei ve Wei Jin düşman değildiler, kardeştiler, aslında ikizdiler.

Primeiro de tudo, Jin Wey e Wey Jin não eram inimigos, eram irmãos. Gémeos, na realidade.

Jin Wei düşüp topu tutamadığında topu almış gole doğru koşuyordu,

O Jin Wey tinha a bola e estava a correr em direcção à baliza quando caiu e falhou.

Beni yanlış anlamayın, Wei Jin pasaklı sayılırdı ve Jin Wei biraz [nanemollaydı].

Não me interpretem mal. O Wey Jin era um pouco desleixado, e o Jin Wey era pomposo.

Jin Wei ve Wei Jin'in bilmen ne şans.

Foi uma sorte conheceres o Jin Wey e o Wey Jin.

Bu, senin için bu kadar önemli mi?

Ser o melhor em Tian Jin é realmente assim tão importante?

Jin, Kinks'i sever misin?

Jin, gostas dos The Kinks? Jin?

Güzel bir nağme.

É uma boa música, Jin.

Çok teşekkür ederim.

Muito obrigado, Jin.

Ya da Jin Ho ve Sun Ja Kim.

Por outro lado, há o Jin Ho e a Sun Ja Kim.

Jin beni korkuttun.

Jin... assustaste-me.

- Belki de gidip Jin'i çağırmalıyız.

- Devíamos chamar o Jin.

Eğer fikrini değiştirirsen ilişkiler konusunda tavsiye verecek değilim ama bence Jin İngilizce konuşabilmenle gurur duyacaktır.

Se mudares de ideias, não sou propriamente o conselheiro marital ideal, mas acho que o Jin ficaria orgulhoso por saberes falar inglês.

Benimle beklediğin ve neden senin yerine Jin'in burada olmadığını sormadığın için teşekkür ederim.

Obrigada por esperares comigo e por não perguntares por que estás aqui tu e não o Jin.

- Jin'e söylemeyecek misin?

- Não vais contar ao Jin?

Senin İngilizce konuştuğunu adada en son Jin'in öğrenmesi kadar mı?

Como quando o Jin foi o último a descobrir que sabias falar inglês?

Jin ile birlikte bir doktora gittik.

Eu e o Jin fomos ao médico.

Jin. Onu terk edeceksin.

Vais deixar o Jin.

Ya Jin?

E o Jin?

Kalmalıyım, çünkü Jin için kalman gerektiğini söylemiyorum.

Eu deveria ficar porque... Não digo que devias ficar por causa do Jin.

Sanırım büyük Jin henüz bilmiyor.

Acho que o Jin sénior ainda não sabe.

Jin, ben...

Jin, eu...

Hamileyim, Jin.

Estou grávida, Jin.

Jin, beni dinle.

Jin, ouve-me.

Sana yemin ederim, Jin asla başka bir adamla beraber olmadım.

Juro-te, Jin. Nunca estive com outro homem.

Jin'le Sun'ı, Jenkins'i ve şu Doğurt'u da getirebilir misin?

Vê se levas o Jin e a Sun, o Jenkins...

Hayır. Hayır-hayır-hayır!

Não, não, Jin.

Hayır, Jin! Bekle.

Espera.

Benim adım da Jin.

Chamo-me Jin.

İşte Jin de orada.

Está ali o Jin.

Dövüşte, jing diye bilinen seçenekler vardır.

Há opções na luta chamadas jin.

Saldırırken pozitif jing ve geri çekilirken negatif jing.

Há o jin positivo quando se ataca e o jin negativo quando se bate em retirada.

Ve hiçbir şey yapmazsan da nötr jing.

E o jin neutro quando não se faz nada!

Nötr jing toprak bükmenin anahtarıdır.

O jin neutro é a chave para a dominação da terra.

Hocan, nötr jing konusunda oldukça usta biri olacak.

O teu professor vai ser alguém mestre no jin neutro.

- Jin, balık yakalarken seni görmüş. - Ha!

- O Jin viu-te enquanto pescava.

Jin İngilizce konuşamıyor.

- O Jin não fala inglês.

Beni bırakmayacaksın, Jin çünkü ben de seninle geliyorum.

Não vais deixar-me, Jin... porque eu vou contigo.

Tam anlaşılmadığım için üzgünüm, ama Jin'in gelmesini istemiştim.

Desculpa se não fui claro, mas pedi ao Jin que viesse.

Bu deniz tuttuğu için olmadı, Jin.

Isto não é nenhuma doença, Jin.

Bayan Oh Sae-jin!

Senhorita Oh Sae-jin!

- Bayan Oh Sae-jin? Hepsi bitti.

- Senhorita Oh Sae-jin?

Sae-jin!

Sae-jin!

Dairemizde kimse olmamasından dolayı çok korkuyorum. Ama Sae-jin.

Estou muito assustada com esse seu apartamento vazio.

Sae-jin...

Sae-jin...

Peki ya Sun, Jin ve Sayid?

Bem, o que é feito da Sun, do Jin e do Sayid?

Wei Jin topu çalmadı.

O Wey Jin não roubou a bola.

- Sae-jin

Yang, Yang!