English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / turco → portugués / [ K ] / Kept

Kept traducir portugués

7 traducción paralela
They kept pulling my nose. Mine of all noses!
Sempre o meu, entre tantos narizes!
Nuh bile endişelendi ama yağış durmadı
# Noah got worried # And the rain kept a-droppin'
Zorla adam kaçıran John Jemelske,... New York Syracuse banliyölerindeki evinin altına,... kurbanlarını 3 yıl boyunca sakladığı kurbanlarına layık gördüğü işkenceleri uyguladığı bu gizli yer için karmaşık bir zindan kompleksi inşa etmişti.
Nunca vai saber isso. For his nest, predatory abductor john jemelske built a sophisticated dungeon complex under a suburban syracuse home, where he documented every detail of torture he carried out upon the victims he kept there for 3 years.
* Tuttum sözümü *
I kept my promise
Is, we kept going back to the charge that was put forth to the jury as to the actual event, that one moment in time.
Nós continuávamos a voltar à acusação que foi apresentada ao júri como sendo a situação real, aquele momento no tempo.
- Gel sana bir içki ısmarlayım.
Kept thinking I could never live without you by my side... Deixa-me pagar-te uma bebida.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]