Kizarmiş traducir portugués
25 traducción paralela
UZAYLILAR EKSTRA KIZARMIŞ PATATES İSTEDİ
ETs PEDEM FRITAS EXTRAS
DOMATESLİ KIYMALI MAKARNA BAHARATLI KIZARMIŞ TAVUK
MACARRÃO Á BOLONHESA FRANGO ASSADO COM ERVAS
KIZARMIŞ TWINKIE
TWINKIES FRITOS
SİPARİŞİNİZİ KIZARMIŞ İSTER MİSİNİZ? EVET! HAYIR
QUER O SEU PEDIDO TORRADO?
Ben kizarmis patates istemedim mi?
Não pedi batatas fritas?
Kizarmis patatesleri dert etmesene Velma.
Come as batatas fritas devagar, Velma.
Benimki kizarmis olsun.
Como os meus estrelados.
Püre yiyoruz, kîzarmîş patates, fîrînda patates.
Porque será que só comemos batatas? Em puré, fritas, assadas...
Yanaklarin kizarmis, daha önce öyle degillerdi.
Bem, as suas bochechas estão coradas. Há bocado não estavam.
Iyice kizarmis seyleri çok severim.
Parecem batatas fritas de primeira qualidade.
Dinle, bu asiri kizarmis dostum.
Ouve, acabou-se, meu.
Harry Clearwater'in ev yapimi kizarmis balik krakerleri.
Peixe frito feito pelo Harry Clearwater.
- Kizarmis ekmek ister misin?
- Queres uma torrada?
Bu adamin evine gidebiliyorsun sonra tahrik olmus, kizarmis, heyecanlanmis ve azmis bir sekilde eve geliyorsun ve oturup oglumuzla onun ev ödevlerini yapabiliyorsun.
O que realmente não entendo, é que podes ir para casa desse tipo e depois consegues voltar para casa, toda molhada, ruborizada, excitada, com tesão, sentar-se com nosso filho e ajudá-lo a fazer os deveres de casa.
kizarmis tavuk senin favorin.
O frango assado é o teu favorito.
- Gözün kizarmis.
- O teu olho, parece pisado.
Gözleri de oldukça kizarmis.
E os olhos também estão muito inflamados.
KIZARMIŞ ÖRDEK SARAYI
Tão felizes juntos
Kizarmis tavuk gibi durmuyor.
Parece que ainda não conhecem o frango frito.
Içinde sosis ya da pastirma, tahil... Tahil var ve isterseniz kizarmis ekmek alabilirsiniz. Hepsi 4,99 dolar.
Há salsicha ou bacon, aveia... grãos, com uma opção de torrada, e custa 4.99 dólares.
Kizarmis ekmek var.
- É torrada.
Simdi siraya geri don, kizarmis ekmegini ye bakayim.
Volta para a fila e come as torradas, está bem?
Yazicilar kizarmis. Uzerinden veri kurtarmayi birak. ... cipi bulabilecegimden bile supheliyim,
Duvido muito que consiga encontrar um chip, muito menos recuperar dados de alguma.
Küçük ekmek, yumurtali ekmek, kizarmis ekmek...
Scone , rabanada , torrada . . .
Kizarmis Cronenberg güzelmis, galiba.
Mas que bom monstro assado, acho eu.