Knowles traducir portugués

- Konseydeki Pete Knowles'ı ara.

- Telefona ao Pete Knowles da direcção.

Pete Knowles, lütfen.

Pete Knowles, por favor.

Mümkünse, Bay Knowles. Teşekkürler.

- Se me dá licença, Sr. Knowles...

Egzersizimi yaptım, duşumu aldım ve daha sonra Deborah Knowles'ı aradım.

Fiz os meus exercícios, tomei um duche e depois liguei à Deborah Knowles.

Betty ve Tom Knowles, Corey'in anısına 250 dolar.

Betty e Tom Knowles, 250 dólares em memória de Corey.

- John Knowles'tan nefret ediyorum.

- Odeio John Knowles.

Bugünkü olay.. Adamın adı Knowles.

O incidente de hoje, chama-se Knowles.

- Adı Robert Knowles. - Okuyabiliyorum.

- O nome dele é Robert Knowles.

DEA kayıtlarında Ginger Knowles adında bir kayda rastlanılamadı.

A DEA não tem registro de nenhuma Ginger Knowles trabalhando para eles.

Charlie Parker-Knowles, Konsolos Yardımcısı.

Charlie Parker-Knowles, Vice-Consul.

- Rick Knowles.

- O Rick Knowles?

- Bay Knowles.

- Mr. Knowles...

Rick Knowles'in çalıştığı sığınma evinden kaybolması bir tesadüf mi?

É por acaso que está desaparecida do abrigo onde o Rick Knowles está a trabalhar?

Greg Knowles ifadesini suçsuz olarak değiştirmiş.

O Greg Knowles agora declara-se inocente.

Eğer savcı bunu görürse Greg Knowles serbest kalır.

Se ele vê isso, o Greg Knowles vai sair em liberdade.

- Rick Knowles hiç evine geldi mi?

- O Rick Knowles já foi a sua casa?

Greg Knowles'ı salıyorlar ve bunu engellemek için hiçbir şey yapamıyoruz.

Vão libertar o Greg Knowles e não há nada que possamos fazer.

- Greg Knowles'in evini mi dinliyorsun?

- A casa do Greg está sob escuta?

Affedersiniz, Bay Knowles.

Desculpe, Sr. Knowles.

Sizi beklettiğimiz için üzgünüz, Bay Knowles.

Desculpe tê-lo feito esperar, Sr. Knowles.

Sadece soru soruyoruz, Bay Knowles.

Só estamos a interrogá-lo, Sr. Knowles.

Bay Knowles, o cesedi bulacağız ve bulduğumuzda da kardeşinizi mahkemeye vereceğiz ve tahminimce bu konuda yapacağın şeyler olacak, veya bildiğin.

Sr. Knowles, vamos encontrar o corpo e, quando o fizermos, vamos processar o seu irmão até ao limite da lei... e vou presumir que você teve algo a ver com isso, ou sabia disso.

Nasıl gerçekleştiğini bilmek ister misin, Bay Knowles?

Quer saber o que acho que aconteceu, Sr. Knowles?

Peki ya Mary Knowles?

E a Mary Holmes? - Alguém?

Bu amiri Tom Knowles.

Tom Knowles, o supervisor dela.

İnternet eleştirmeni Harry Knowles bu filmin 300 Spartalı'nın ucuz bir kopyası olduğunu yazmış.

Harry Knowles em "Não São Fixes estas Notícias?" diz que este filme é apenas uma imitação barata de 300.

Doktor Knowles, bu size geldi.

- Dra. Knowles, isto é para si.

- Doktor Knowles?

- Dra. Knowles?

- Sam Knowles. - Tamam.

É o Sam Knowles.

Bu Douglas Knowles Starkwood'un başkanı.

Este é o Douglas Knowles.

Knowles, neredeyse 20 yıl boyunca Hodges'e sadıktı... ve o şimdi gizlice, Starkwood'u çözmesi için senatöre yardım ediyor.

O Knowles foi leal ao Hodges durante quase 20 anos e agora está secretamente a ajudar o Senador a mandar abaixo a Starkwood?

Evet.Aramayı yap.

Sim. Faz a chamada. - Knowles.

Knowles. Bay Knowles, Adım Jack Bauer.

- Sr. Knowles, o meu nome é Jack Bauer.

Knowles, sahadaki adamlarımdan biriyle temasa geçmenizi istiyorum.

Sr. Knowles, quero colocá-lo em contacto com um dos meus homens no terreno.

Adı Douglas Knowles.

O nome dele é Douglas Knowles.

Knowles Starkwood'un yönetim kurulu başkanı, fakat o Senator Mayer'ın şirket sorşturmasında işbirliği yapıyordu.

O Knowles é o Presidente da direcção da Starkwood, mas estava a cooperar com o Senador Mayer na investigação da empresa.

Doug Knowles.

Doug Knowles.

Tony ve Knowles bağlandılar.

O Tony e o Knowles encontraram-se.

Knowles birkaç gündür bu bölgede artan bir hareketlilik olduğunu söylüyor.

O Knowles diz que houve um aumento de actividade nesta área nos últimos dias.

Jack, Knowles'ın anahtar kartı çalışmıyor.

Jack, o cartão do Knowles não está a funcionar.

Özürdilerim, Bay Knowles.

Peço desculpa, Sr. Knowles.

Knowles'i yakaladılar.

Mas eles têm o Knowles.

Evet efendim, Bay Knowles'i yasak bölgede tek başına dolaşırken bulduk.

Encontrámos o Sr. Knowles sozinho no limite da zona restrita.

Bay Knowles tek başına mı geziyormuş emin olalım.

Vamos certificar-nos que o Sr. Knowles estava de facto sozinho.

Sence Knowles onu ele mi verdi?

Achas que o Knowles o denunciou?

Bay Knowles'un bize katılamaması kötü oldu.

É pena que o Sr. Knowles não se possa juntar a nós.

Ama Knowles'ı götürdüler.

Mas eles têm o Knowles.

Knowles'u öldüren o mu?

Foi ele que matou o Knowles?

Tara Knowles.

Tara Knowles.

Jack, Knowles'la birlikteyim.

Jack, estou com o Knowles.

Bay Knowles, ben Jack Bauer.

Sr. Knowles, o meu nome é Jack Bauer.