Kokuyu alıyor musun traducir portugués

Kokuyu alıyor musun?

Agora desce.

Kokuyu alıyor musun?

Sente este cheiro?

- Nona... - Kokuyu alıyor musun?

- Sentes esta fragrância?

Kokuyu alıyor musun?

Cheiras?

Kokuyu alıyor musun?

Você sente o cheiro?

Kokuyu alıyor musun?

Sentes o cheiro?

Sen de kokuyu alıyor musun?

- Não te cheira a nada?

Kokuyu alıyor musun?

Sentes este cheiro?

- Kokuyu alıyor musun?

- Sentes o cheiro?

- Kokuyu alıyor musun?

- Estás a sentir este cheiro?

Kokuyu alıyor musun Ralph?

Cheiras isto, Ralph?

Tanrım, burası ne kötü kokuyor, kokuyu alıyor musun?

Meu Deus, que mau cheiro!

- Her sarhoş olduğunda bunu yapıyor. - Kokuyu alıyor musun?

Faz sempre isto quando está bêbado.

Phoebe, kokuyu alıyor musun?

Phoebe, estás a sentir este cheiro?

Kokuyu alıyor musun?

Estás a cheirá-la?

Kokuyu alıyor musun?

Estás a cheirar?

Kokuyu alıyor musun Grissom?

Cheiraste isto, Grissom?

- Kokuyu alıyor musun?

Estas a cheirar isso?

Kokuyu alıyor musun?

Consegues cheirar isto?

Kokuyu alıyor musun? Sidik şehrine hoş geldiniz. İşemek için tuvalet bulmak ne kadar zor?

Tão difícil é encontrar um váter para jogar uma mijada?

- Sen de kokuyu alıyor musun?

Consegue cheirar isto? Cheirar o que?

Kokuyu alıyor musun Brady?

Estás a cheirar, Brady? É um lilás.

Tanrım, şu kokuyu alıyor musun?

Que horror. Não te cheira a nada?

- Kokuyu alıyor musun?

- Estás a cheirar isto?

Kokuyu alıyor musun?

Consegue sacar?

Kokuyu alıyor musun?

Está sacando?

- Kokuyu alıyor musun?

- Não te cheira a nada?

- Kokuyu alıyor musun?

- Sente o cheiro?

- Kokuyu alıyor musun?

- Consegue cheirar isso?

Kokuyu alıyor musun?

Não te cheira a qualquer coisa?

Kokuyu alıyor musun?

Consegues sentir?

Çok fazla hıyar turşusu var. Kokuyu alıyor musun?

Tem demasiado picle de pepino.

Hey, Tommo! Kokuyu alıyor musun?

Hei, Tommo, sentes este cheiro?

- Hadi gel, buradan çıkabiliriz. - Canım yanıyor.Kokuyu alıyor musun?

Estás a cheirar?

Kokuyu alıyor musun?

Consegues cheirar?

- Kokuyu alıyor musun?

- Ei, estás a cheirar isso?

Kokuyu alıyor musun, Flack?

- Sentes este cheiro, Flack?

Kokuyu alıyor musun?

Estás a cheirar isto?

Kokuyu alıyor musun?

Cheira-te a fumo?

Kokuyu alıyor musun?

Sente o cheiro?

Kokuyu alıyor musun, Teddy?

Estás a sentir este odor, Teddy?

Hey, kokuyu alıyor musun?

Ouve, estás a cheirar?

- Sen de kokuyu alıyor musun?

- Não te cheira?

- Adamım, kokuyu alıyor musun?

- Meu, estás a sentir o cheiro?

Kokuyu alıyor musun?

Consegue cheirá-la?

Kokuyu alıyor musun?

- Consegue cheirar?

Oh, kokuyu alıyor musun?

- Cheira-te a decomposição?

Sensin kokuşuk! Tatlım, kokuyu alıyor musun?

Querida, consegues cheirar isto?

Alıyor musun şu kokuyu?

Não sentes?

Şu kokuyu alıyor musun?

Cheiraste estes vapores?

- Kokuyu alıyor musun?

Sentiste este cheiro?