Nabu traducir portugués

Nabu değişiyor artık.

Agora as mudanças, chegaram a Nobu.

Olmadı Nabu, fısıldamayı kes.

Não sabe, Nabu, por isso pára de sussurrar.

Lütfen, Nabu, çok yüksek fısıldama.

Por favor, Nabu, não sussurres muito alto.

Benim Clark Kent'de gördüğüm şeyi görüyorsun ama bunu Nabu Miğferi olmadan yapıyorsun.

Vês o que eu vejo no Clark Kent, mas sem a ajuda do capacete de Nabu.

Aşk tehlikelidir. Nabu biliyor.

O amor é perigoso.

- Nabu gerçek Doctor Fate.

- Nabu... o verdadeiro Doutor Destino.

Vazgeç, Nabu!

Desista, Nabu!

Paslanmışsın, Nabu. Ve o kullandığın zavallı bedenin mistik sanatlarla ilişkisi sıfır.

Está com falta de prática, Nabu... e esse patético corpo hospedeiro... tem zero afinidade com as Artes Místicas.

Gevezelik ediyorsun, Nabu.

Estás a tagarelar, Nabu.

Neden Nabu miğferi çıkarmıyor?

Então, porque é que o Nabu não tira o elmo?

Nabu, bu doğru aday değil.

Nabu, este não é o candidato certo.

Nabu artık onu serbest bırakmayacak.

Nabu nunca mais o libertará.

Nabu seni bıraktı mı?

Nabu deixou-te partir?

Zatara Nabu'nun uygun olduğuna inanıyor.

A confiança de Zatara em Nabu é... calculada.

İkimizde kaskı takıp Nabu'nun sahibi Doctor Fate olmaktan çıkamayacabileceğimizi biliyoruz.

Ambos sabemos que qualquer um que coloque o elmo... e permita que Nabu o possua, pode nunca mais ser libertado, de ser o Senhor Destino.

Tamamen burada değilsin, Nabu!

Não estás aqui, Nabu!

Muhteşem Nabu, lütfen kızımı geri ver.

Grande Nabu, liberta a minha filha.

Rose'un taktığı bir kolyeye Nabu muskası gizlenmiş.

Um feitiço "Nobu" foi colocado num colar que a Rose estava a usar.

Demek siz Amerika'nın Şeyh Abu Nadal Abdul Nabal Nabu Dubal Nabadul Kashik'ı durdurması için yolladığı en iyi adamlarsınız?

OS EXAUSTOS 3 A ARTRITE VAI UNIR-NOS Então, são os melhores que a América podia enviar para impedir o Xeque Abu Nadal Abdul Nabal Nabu Dubal Nabadul Kashik?