Naps traducir portugués
17 traducción paralela
- Çilekli şınapsın tıpkım dondurma gibi bir tadı vardır.
- O Schnapps de morango sabe a gelado.
- Şınaps sever.
O homem gosta dos seus licores.
Jimmy Napalitano, Jimmy Naps olarak bilinir.
Jimmy Napalitano, vulgo Jimmy Naps.
Jimmy Naps teknolojiyi iyi kullanır.
Não. Jimmy Naps tem alta tecnologia.
Jimmy Naps, Fornell'i kullandı.
Jimmy Naps armou contra o Fornell.
Pahalı bir dondurma olurdu. Jimmy Naps başına bir sürü dert açmış gibi görünüyor Tobias...
O Jimmy Naps está a ter trabalho para incriminar-te, Tobias.
Jimmy Naps tarzı buz adam.
A versão Jimmy Naps do homem de gelo.
Jimmy Naps işte böyle bir adam.
Jimmy Naps não gostava mesmo desse tipo.
Fornell, Jimmy Naps'ın gözetlendiğini biliyordu.
O Fornell sabia que o Jimmy Naps estava a ser vigiado. Ele pode explicar isso.
Jimmy Naps'ın takastan sonra, gitmene izin vereceğini mi sanıyorsun?
Acha que o Jimmy Naps fará a troca... e o deixará ir embora?
Gibbs, ihtiyacın olan... Jimmy Naps'ın getirdiği kişinin, FBI'dan ya da yargıdan olduğunu söyleyebilecek biri.
Que possa investigar se o tipo... que o Jimmy Naps entregou é do FBI ou do Departamento de Justiça.
- İyi o da napsın.
- Está bem. Está em casa.
Yüklü senin M4'ünü napsın?
Porque quereria um Heavy uma M4?
Kurumun bunu yapacak kaynakları yoksa napsın?
- as violações de armas. - Excepto que não tem recursos.
- Bir şınaps.
- Schnapps.
Hayır, ben de şınaps alacağım.
Não, vou querer um schnapps, também.
Bir DHS ajanı başa çıkamıyorsa 10 yaşında bir çocuk napsın?
Se a Segurança Nacional não pode lidar com isto, como é que a minha filha de 10 anos vai?