Nerdeyim ben traducir portugués
69 traducción paralela
Nerdeyim ben?
Onde estou?
Nerdeyim ben?
Onde estou eu?
Nerdeyim ben, Ahmakların dünyasında mı?
Onde estou eu, no planeta sentimental?
Nerdeyim ben? Burası neresi?
Onde é que eu estou?
Nerdeyim ben?
Onde é que eu estou?
Nerdeyim ben?
Onde é que estou?
Tamam, nerdeyim ben?
Muito bem, onde estou eu?
Lanet olsun, nerdeyim ben dedim?
Eu disse, onde diabos estou?
( Nerdeyim ben?
( Onde é que estou?
Nerde, nerdeyim ben?
- Onde estou?
Nerdeyim ben?
- Onde estou eu?
Nerdeyim ben...
Onde estou...
Kahrolsun, nerdeyim ben?
A onde estou?
Arturo, nerdeyim ben?
Arturo, onde é que eu estou?
Ben, nerdeyim ben?
Ben, aonde é que eu...?
Nerdeyim ben? Neler oluyor?
Onde é que estou?
Ne oluyor lan, nerdeyim ben?
- Mas que diabo? Onde estou?
Neler oluyor? Nerdeyim ben?
Onde estou?
Nerdeyim ben saat kaç?
Onde estou? Que horas são?
Nerdeyim ben?
CARLA GARCIA, LUGAR 20A Onde estou?
Nerdeyim ben?
Onde raios estou?
Nerdeyim ben? Gizli yerimizdesin.
- No nosso lugar secreto.
içeri gelin.. Nerdeyim ben?
Entrem.
Oh, Tanrım! Nerdeyim ben?
Deus!
- Hey. - Nerdeyim ben?
Aonde estou?
Hey, Neler oluyor burada? Nerdeyim ben?
Que é isto, Zé?
Ben nerdeyim?
Onde estou?
— Nerdeyim ben?
Onde estou eu?
Ben nerdeyim?
Onde é que eu estou?
( NERDEYİM BEN?
( Onde é que estou?
Ben nerdeyim?
Onde estou eu?
- Nerdeyim ben?
- Onde estou?
- Ben nerdeyim sanıyorsun, Jersey'de mi?
Onde achas que estou?
Tahmin et ben nerdeyim?
Adivinha onde estou.
Bana bak, ben nerdeyim?
Olhem p'ra mim. Sou o Munk.
Ben nerdeyim?
Aonde é que estou?
Nerdeyim ben?
- Onde estou?
Ben gelecekte nerdeyim Gin?
Onde estão as surpresas do futuro, Gim?
Nerdeyim ben, tam olarak.
Onde estou, exactamente?
Clara, bak nerdeyim ben.
Olha onde estou! Estou num mosteiro!
beni 794
benoit 19
benjamin 230
bender 52
benedict 20
benny 335
bennett 94
ben seni seviyorum 69
bentley 21
benes 21
benoit 19
benjamin 230
bender 52
benedict 20
benny 335
bennett 94
ben seni seviyorum 69
bentley 21
benes 21
bennet 26
benson 89
benton 317
benito 18
ben öldüm 53
ben oldum 16
benimle evlenir misin 227
beni affet 279
ben seni istiyorum 18
ben de seni seviyorum 508
benson 89
benton 317
benito 18
ben öldüm 53
ben oldum 16
benimle evlenir misin 227
beni affet 279
ben seni istiyorum 18
ben de seni seviyorum 508
benim 5594
beni seviyor musun 329
beni ara 172
beni görüyor musun 19
bence 1190
bende seni seviyorum 38
beni bırakma 249
benim için fark etmez 98
ben de seni özledim 83
beni hatırladın mı 260
beni seviyor musun 329
beni ara 172
beni görüyor musun 19
bence 1190
bende seni seviyorum 38
beni bırakma 249
benim için fark etmez 98
ben de seni özledim 83
beni hatırladın mı 260