Nermin traducir portugués

Nermin Alınoğlu.

Nermin Alinoglu.

- Nermin Ahmadi, Tarek'in beşinci eşi.

- Sim, Nermin Ahmadi, a quinta esposa.

Nermin ve Maya onlarla beraber sınırı geçmiş olmalı.

Nermin e Mya devem ter escapado às nossas fronteiras com eles.

Nermin Ahmadi'ye benziyor. Maya'nın annesi.

Parece ser a Nermin Ahmadi, a mãe da Mya.

Nermin ve Maya dün gelmiş.

Elas chegaram ontem.

Nermin Ahmadi'nin saldırı planı hakkında bilgili olmalı.

A Nermin devia ter informações sobre os planos de ataque.

Nermin planı biliyorsa Maya da biliyor olabilir.

Se ela conhecia o plano, a Mya também poderá saber.

Nermin Ahmadi'yi nereden tanıyorsun?

Como conheceste a Nermin Ahmadi?

Tekrardan, Nermin'i nereden tanıyordun ve buraya neden gelmişti?

Como é que a conheceste e porque estava aqui?

Nermin hedefleri hakkında sana ne söyledi?

O que te contou ela sobre o alvo deles?

Nermin ile altı ay önce Suriye'de tanıştım.

Conheci a Nermin... há 6 meses na Síria.

Nermin kaçmak istedi, ben de ona röportaj karşılığında ABD'ye güvenli geçişini teklif ettim.

Ela queria sair de lá, portanto, ofereci-lhe passagem segura para cá em troca de uma entrevista.

Nermin'i seninle konuştuğu için öldürdülerse bir sonraki hedefin sen olduğunu fark etmişsindir.

Se a mataram por falar contigo, sabes que és o próximo alvo.

Nermin'in bana ne söylediğini bilmek isteyecekler dedin beni yem olarak kullanın.

Disse que querem saber o que ela me disse, usem-me como engodo.

Nermin'in odasında bulunan parmak izleriyle sizin yakaladığınız Ahmedi askerlerininki eşleşti.

As impressões do apartamento condizem com um dos soldados que abateram.

Nermin'in katilinin yakaladınız.

Apanharam o assassino da Nermin.

Ona Nermin'in öldürüldüğünü ve Maya'nın güvende olduğunu açıklar mısınız?

Pode explicar-lhe que foi a Nermin que foi assassinada e que a Mya está bem?

Nermin'in Maya'nın çizimleri yüzünden öldüğünü düşünüyor.

Ela pensa que a Nermin foi morta por causa dos desenhos da Mya.