Nicolette traducir portugués
41 traducción paralela
Aucassin ve Nicolette'in gözlerine sahip Marianne İngiltere kralı 3.
Marianne tinha uns olhos belíssimos. Contou-lhes a história do "bon vivant" sobrinho de Guillermo de Orange.
" Nicolette'in sadık eşi.
" Marido dedicado de Nicolette.
Sana tapıyorum, Nicolette'm.
Adoro-te, minha Nicolette.
Nicolette...
Nicolette...
Nicolette...
- Nicolette...
Nicolette, yeter.
Nicolette, caladinha.
Nicolette, ben- -
Nicolette, eu estou...
Nicolette Peters, battement glissé yaparken bana sürekli çelme atıyor.
A Nicolette Peters continua a empurrar-me nos glisses.
Ne dediğimi anlıyor musun?
É a Nicolette Peters. Na verdade, faz sempre isso.
- Burası Nicolette Moore'un evi mi?
- Aqui mora Nicolette Moore?
Nicolette?
Nicolette?
Nicolette Moore, dört ayrı birinci dereceden haneye tecavüzden suçlu bulundunuz.
Nicolette Moore, você é considerada culpada numa acusação de primeiro grau de roubo residencial.
Bu proje benden önceki değerli Belediye Başkanı Nicolette Riordon tarafından başlatılmıştı.
Este projeto foi autorizado pela minha querida antecessora, Mayor Nicolette Riordon.
Nicolette Riordon tehlikeli bir kadındır.
Não importa. Nicolette Riordon é uma mulher perigosa.
Bayağı cesaretliymişsin, Nicolette.
Que rico par de tomates que tens ai, Nicolette.
Nicolette Riordan mesele çıkarmayı seven bedbaht sürtüğün teki.
Nicolette Riordan é uma miserável, cabra velha que gosta de criar confusão.
Nicolette Riordon tehlikeli bir kadındır.
Nicolette Riordon é uma mulher perigosa.
Nicolette.
Nicolette.
Başkan Nicolette Riordan olmasaydı Defiance olmazdı.
Não existiria Defiance sem a presidente Nicolette Riordan.
Nicolette, siz insanların dediği gibi başarması zor olan şeyleri başardı.
Nicolette teve, como vocês Humanos dizem, um percurso dificil de seguir.
Küçük kızım Nicolette.
Mas todas juntas importam. A minha filha, a Nicolette...
Bu gerçekten çok ilginç, Nicolette.Harika.
É muito interessante, Nicolette. É óptimo.
Nicolette!
Nicolette!
Nicolette, cidden!
Nicolette, francamente!
Tracy'nin annesi babamla evleniyor Tony arabayı kullandı, Nicolette de kıskanç.
A mãe da Tracy vai casar com o meu pai, o Tony guiou, a Nicolette tem ciúmes.
- Nicolette.
- Nicolette.
Mamie-Claire, Nicolette ve ben - satranç takımınla oynayabilir miyiz?
Mamie-Claire, eu e a Nicolette podemos jogar com o teu xadrês?
- Sadece bir saniye için Nicolette'i unut.
- Esquece a Nicolette por um segundo.
Nicolette'i gerçekten seviyorum.
Amo mesmo a Nicolette.
Senden hoşlandım, ama... Nicolette'i seviyorum.
Gostava de ti, mas amo a Nicolette.
Bu kız arkadaşım Nicolette.
Esta é a minha namorada Nicolette.
Nicolette ve Tony'nin sen sandıkları karakter... çok komik biri.
A personagem que a Nicolette e o Tony interpretaram mal como sendo tu é uma personagem divertida.
Hayır Nicolette ile birlikte Baltimore'a gidiyoruz.
Não, vou para Baltimore com a Nicolette.
Kendi grubumu kurmak istiyorum siz de gelin demiyorum ama... senin ve Nicolette'in bana yardım etmeniz hoşuma gider
Vou criar a minha própria revista e não estou a dizer que estás aceite mas estaria muito interessada em ter a tua inscrição e a da Nicolette.
- Ben... Ben Nicolette.
Nicolette.
- Nicolette'i gören var mı?
- Alguém viu a Nicolette?
Nicolette mi?
Nicolette?