Nikon traducir portugués

Trinity'yi dekore etme konusunda seninle konuşmayı denemek için Nikon'un sana üç haberci gönderdiğini biliyorum. Ve sen onlarla konuşmadın bile.

Sei que Nikane te envia mensageiros, a convidar-te para pintares o mosteiro da Trindade, e tu nem sequer te dignas responder-lhe.

Nikon senin hayatını hiç umursamıyor.

Nikane está-se borrifando para a tua vida.

Nikon'umu unuttum.

Esqueci-me da minha Nikon!

O bir Nikon mu?

É uma Nikon?

- Babamda Nikon var.

- Meu pai tem uma Nikon.

Ama inanın bende yetenek var.

Mas tenho jeito e a minha Nikon é topo de gama.

Nikon'um son modeldir.

Também tenho uma Nikon.

Benim de Nikon'um var. N64. 3D matriks metrajlama 35-210 mm lens.

É uma N64 com contagem matriz a 3-D, com 35 a 210 mm de zoom.

- Nikon.

- É uma Nikon.

Bir mikroçip mucizesi. Normal bir çakmaktan farklı değil.

Achas que lá ia com uma Nikon?

Yanında Nikon, kullan-at kalır.

Faz com que a Nikon se pareça com uma descartável.

Bende annemin Nikon'u var.

Tenho a Nikon da minha mãe.

Nikon FM mi?

- É uma Nikon FM?

Ona saldırma gerekçem de buydu dijital bir Nikon'un bugünlerde ne kadar pahalı olduğunu bilemezsin.

E foi por isso que eu o ataquei. Não irias acreditar no que custa uma Nikon digital nos dias de hoje.

Adı Nikon.

Chama-se Nikon.

Şu anda bakmakta olduğun, son model, lensi olmayan... büyükçe bir Nikon, Leica, ya da Canon.

Estamos perante uma topo-de-gama, da Nikon, Leica, ou Canon... com falta da lente.

Yanıma bir dijital kamera, 16 milimetrelik bir kamera ve Nikon marka eski bir fotoğraf makinesi aldım.

Peguei uma câmara de vídeo digital, wind-up 16 milímetros um filme câmera, e um velho Nikon.

Buradan nehrin kenarına kadar yürü, güzel sessiz bir yer bul ve elindeki dokuz milimetrelik Nikon kameranı suya at, tamam mı?

Vá até o rio, encontre um lugar deserto e jogue na água esta sua Nikon 9mm, está bem?

Nikon D5000.

A Nikon D5000.

Nikon iyidir.

A Nikon é boa.

Adamım, sana o Nikon'u yuttururum.

Ainda engoles essa máquina.

Kalkıp oturdu ve tüm yüzüme baktı, ben sadece bakıyordum ve Nikon kameramı gözüme doğru götürdüm ve bu fotoğrafı çektim, gözünü bile kırpmadı.

Ele sentou-se, olhou-me directamente e eu mantive o olhar nele, levei a minha câmara Nikon ao olho e tirei esta fotografia e ele nunca pestanejou.

" Bir mermi Nikon'uma geldi.

" Uma bala deu cabo da minha Nikon.

2 MAYlS EYJAFJALLAJÖKULL eldgos F5 NlKON

2 DE MAIO EYJAFJALLAJÖKULL eldgos F5 NIKON