Nix traducir portugués

Haydi be Nix. Devam edin.

Brincalhão... continuem!

Adalet Bakanlığı Komitesi,.. ... dün Başkan Nixon hakkında suç duyurusu yapılmasını önerdi. Komiteye göre Watergate davasında...

A comissão recomendou a impugnação do Presidente Nix on, acusando-o de agir de forma contrária ao seu dever como Presidente e de ser subversivo...

Kim, Stevie Nicks mi?

O Stevie Nix?

Nix.

Nix.

Ama tüm diğer konularda... boş, zil... sıfır.

Mas em todos os outros ramos nix, zilch zero.

Dr Nix.

Dr. Nix.

Biliyorsunuz Dr Nix, daha yaşlı erkeklerle çıkmalıyım.

Sabe, Dr. Nix, eu devia sair com homens mais maduros.

Dr Nix, üzülerek söylemeliyim, bu parkta birkaç kayıp olayı daha yaşandı.

Dr. Nix, lamento dizer-lhe que têm havido mais desaparecimentos neste parque.

Dr Nix, Jay Peters.

Dr. Nix, Jay Peters.

Bir de Dr Nix var.

E lá está o Dr. Nix.

İnsanın aklına takılan türden bir isim.

Nix, é um nome que não se esquece.

Belki Dr Nix'in kim olduğunu bana sen söyleyebilirsin.

Bem, talvez possas dizer-me quem é esse tal Dr. Nix.

Ama 20 yıl önce başka bir Nix olayı üzerinde çalıştım.

Porém trabalhei noutro caso Nix faz 20 anos.

Senin Dr Nix'in ne yaptı?

E o que é que fez o teu dr. Nix?

Kayıp çocuklardan birinin babası Dr Nix diye biri dedim.

Disse-lhe que o pai duma das crianças desaparecidas era um tal de dr. Nix.

- Bu Carter Nix.

- Esse é o Carter Nix.

- Dr Nix hocan mıydı?

- Trabalhou com o Dr. Nix?

Evet ama Cain'in çoklu kişiliklerini dikkatlice gözlemleyip kayıt tutarak Dr Nix, kişilik gelişimi konusunda yepyeni bir teori yaratıyordu.

Sim. Porém ao observar e documentar cuidadosamente a formação e desenvolvimento das personalidades de Caím, o Dr. Nix estava a criar uma teoría sobre a personalidade.

Gerçek kimliğini sadece Dr Nix biliyordu.

A sua verdadeira identidade só era conhecida pelo Dr. Nix.

- Bunu sadece Dr Nix biliyordu.

- Só o dr. Nix sabe.

Norveç yetkililerine göre Dr Nix 18 yıl önce bir fiyorda balıklama atladı.

Segundo as autoridades norueguesas, o Dr. Nix suicidou-se faz 18 anos.

Dr Nix'in o kesin verileri nasıl elde ettiğini anladım.

Agora sei como é que o Dr. Nix tinha uma informação tão precisa.

- Carter'ın kişiliklerinden biri, çocukken ona kötü muamele eden Dr Nix'in yarattığı kişiliklerden.

- Uma das suas personalidades, que o Dr. Nix criou quando abusou dele em criança.

Carter'ın ölü babasını hayal ettiğini sanıyorduk.

Todos pensavamos que o dr. Nix estar vivo era imaginação do Carter, mas não..

Dr Nix polis onu bulamadan çocukları kaçırabilmek için sahte bir intihar tertiplemişti.

O dr. Nix forjou o seu suicídio para poder sequestrar crianças e para a polícia deixar do procurar.

Dr Nix ortadan kaybolup Carter'ı polise bırakmayı planlıyordu.

O dr. Nix planeara desaparecer e deixar o Carter a contas coma polícia.

Alçak gönüllü olmaya gerek yok, Chet

Nix de condescendênciazix, pá.

Garth, kusma. Düşün!

Garth, nix de gregório.

Daha önce doğmalıydın, Nix.

- Devia ter nascido mais cedo.

Nix, çarpışmaya girdiğinde ne yapacaksın?

Que vais fazer, quando fores combater?

- Subayların eğitimde bokluk yapmasıyla alakalı Nix.

Porque, ao que parece, os oficiais esqueceram-se do treino militar.

- Aracını beğendim, Nix. - Utah Sahili'nden geliyorum.

Isto é que é uma boleia, Nix.

Onlar gelene kadar burada mahsuruz Nix.

Há meia hora. Estamos presos até eles chegarem, Nix.

Karar verdim. Puanlarım yetiyor.

Eu já me decidi, Nix.

Nix!

Nix!

Haydi, Nix.

Anda, Nix.

Bizi Foy'da ne bekliyor? 10.

Muito bem, Nix, o que é que nos espera em Foy?

Nix?

Nix?

- Nix?

Nix?

- Nix?

Nix.

- İyi misin Nix?

- Estás bem, Nix?

- Başka seçeneğimiz yok.

- Não temos escolha, Nix.

Gittiğim her yerde bağırıyorlar "Shelly Nix büyük adam!" Shelly Nix büyük adam!

E onde quer que eu vá, gritam Shelly é o homem

Shelly Nix büyük adam!

Yo, Shelly é o homem yo, Shelly é o homem

Çünkü şu anda sana çok kızgınım! Gel Nix!

Vamos, Nix!

Bu operasyona "Destek Umudu" diyoruz. General Jack Nix Zaire'den yönetecek.

no Zaire.

Richie Nix.

Richie Nix.

- Dr Nix.

- Dr. Nix.

Haydi Nix, kalk!

Vá, Nix, levanta-te.

- Ah, Nix istihbarattan emin miyiz?

As informações são seguras?

- Shelly Nix. - Shelly Nix.

O Shelly Nix.