Nou traducir portugués

Biraz saygı görmek istiyorum!

Eu nou sou lixo!

Yönetmeliğin, 4 nolu paragraf, 62 nou bölümü neyi dikkat çeker?

Que diz o parágrafo 4, alínea 62, do Regulamento?

Ben yaşlanmış bir işçi değilim!

Eu nou sou uma mula velha e manca.

Aldat-tı.

Enga-nou.

- Ne koca bir silah..

Lástima nou utilizemos a submetralhadora pesada. Que submetralhadora pesada?

Edgar'ı bulmakla ilgilen, Silus. Kardeşini bul ki, ona yardım edebilelim.

o olhe os achados Edgar. do nou mas do datje O irmão encontra-o de modo que nós possamos lhe ajudar.

Hadi be!

se apressa acima do nou.

Hastalığı bana da... Ne demiştim, Fredy?

me tem infected o que têm o nou dito I, Freddy?

Ben hiçbir şeyim.

Nou sou nada.

"Nou sa lei" dedi. Yani "dua etmek".

Disse "Nou sa lei", que significa "rezar".

Dua etmek mi? Nou sa lei?

Rezar?

Dealu Nou Manastırı'nda.

Convento da Colina.

Evet, hanımefendi, adres Dealu Nou Manastırı.

Sim, é a morada, Convento da Colina!

Ölmeden önce Akdeniz'e yelken açacağım.

Depois nou navegar no Mediterrâneo antes de morrer.

Bitirdiniz. Bitirdiniz.

Termi-nou?

! ! !

Já nou face defeituosa...