Novack traducir portugués
21 traducción paralela
Hayır, Bay Novak bunu görmek istemez...
Não, o Sr. Novack não quer ver isso.
Pekâlâ, babanla en kısa zamanda konuş lütfen, çünkü cumartesi günü Novack'in düğünü için yardımına ihtiyacım var.
Fala com o teu pai depressa porque preciso da tua ajuda sábado com o casamento Novack.
Özür dilerim Bayan Novack ama köpeklerin bankaya girmesi yasak.
Lamento, Sra. Novack, mas os cães não podem entrar no banco.
- Bayan Novack?
- Sra. Novack.
- Çok güzel bir eviniz var Bayan Novack.
Tem uma casa muito encantadora, Sra. Novack.
Ben Novack Jr'ın evini aradınız.
Ligou para a casa do Ben Novack, Jr.
Evet, Bayan Novack... Eminin kocanızın karıştığı olaydan haberiniz vardır.
Então, Sra. Novack, sabe certamente do incidente que envolve o seu marido.
Bayan Novack, size haklarınızı bildirmiştik.
Sra. Novack, já lhe explicámos os seus direitos.
Bay Novack?
Sr. Novack?
- Üstü başı cin koyuyordu Bay Novack.
- Ela tresandava a gin, Sr. Novack.
Başınız sağ olsun Bay Novack.
Lamento a sua perda, Sr. Novack.
Bay Novack, bu ne sürpriz.
Sr. Novack, que surpresa!
Çok üzgünüz Bay Novack.
Lamentamos imenso, Sr. Novack.
Bakar mısınız Bayan Novack?
Desculpe, Sra. Novack. LOBBYDO HOTEL
Bayan Novack, rahatsız ettiğim için üzgünüm ama kocanızı arıyorum.
Sra. Novack, lamento muito incomodá-la. Procuro o seu marido.
Kocanızın öldürülmesiyle bir ilginiz var mı Bayan Novack?
Teve algo que ver com o homicídio do seu marido, Sra. Novack?
Bernice Novack'ın öldürülmesiyle bir ilginiz var mı?
Teve algo que ver com o homicídio da Bernice Novack?
Narcisa Novack?
Narcisa Novack?
Narcy Novack kocası Ben Novack Jr.'ı ve kayınvalidesi Bernice Novack'ı öldürmek suçlarından tutuklandı.
Narcy Novack foi presa pelos homicídios do seu marido, Ben Novack Jr., e da sua sogra, Bernice Novack.
Ben Novack'ın servetinin üvey kızı May'e geçmesi bekleniyor ama velayet davası hala devam ediyor.
A fortuna de Ben Novack deverá ir para a sua enteada, May, mas, até hoje, as propriedades permanecem sucessórias.