Oomph traducir portugués

Bayan Sheridan,... "çekici kız" denen kadınlardandır, öyle değil mi?

A menina Sheridan é o que chamam "a rapariga oomph", não é?

- "Çekici" nedir?

O que significa "oomph"?

- "Çekici" mi? Meyveli pastadaki kremadır, Binbaşı.

"Oomph" é a capa de açúcar do bolo, major.

Şimdi... Çekicilik meselesine geri dönelim.

E agora, voltando à questão do "oomph".

Yani "con amore espressivo".

Agora, isso significa "con amore expressivo". Oomph!

Bol bol "hımm" la.

Tens que ter muito oomph.

- "Hımm" layayım mı?

- "Oomph"? - Oomph.

Sanırım sen biraz, uh, biraz daha ağırlığını oomph...

Sim, penso que, se apertares um pouco mais...