Peralta traducir portugués
412 traducción paralela
Bana bir şey vereceğin zaman ayın ilk pazartesi günü Juárez ve Peralta kavşağındaki direğin bir metre yukarısına bir çarpı işareti koy.
Quando tiver algo coisa para mim, faça um X no cruzamento da Juárez e Peralta.
Peralta, Daulton.
Peralta, Daulton.
Juárez ve Peralta.
Juárez e Peralta.
- Yaramaz seni.
- Peralta.
Sen de mezarlığa Peralta.
E tu, Peralta, cuida do cemitério.
Defterini çıkar da not tut, Peralta.
Pega num bloquinho e anota tudo, Peralta.
- İşe mi gidiyorsun Peralta?
- Vais para o trabalho, Peralta?
Şimdi de Mar Vista, California'dan bağımsız kay kaycı Stacy Peralta.
O próximo é um skater independente de Mar Vista, Califórnia, Stacy Peralta.
Serbest tarzda şampiyon sörfçü tarzıyla bağımsız yarışmacı Stacy Peralta.
O campeão de freestyle é Stacy Peralta. Um skater independente com muito estilo.
- Peralta.
- Peralta.
- E, sana ne dedi Peralta? - Evet.
E ele disse-te o quê a ti, Peralta?
Bir ayda "Stacy Peralta" yazılı yüzlerce kay kay üreteceğim. Şurada, "Zephyr" yazısının yanında.
Todos com o teu nome, Stacy Peralta, ao lado do Zephyr.
Deneme kayışında Stacy Peralta.
Na sua volta de aquecimento, Stacy Peralta.
Sıradaki yarışmacı Stacy Peralta, G S Warptail adına kayıyor kay kay dünyasının en büyük adlarından biri.
O nosso próximo concorrente é Stacy Peralta, representando a GS Warptail, um dos grandes nomes do skate actualmente.
İşte Stacy Peralta son puanlı kayışında.
Aí vai Stacy Peralta, em sua última tentativa para pontuar.
Rampada ters dönüyor. Güzel bir iniş.
Acerta na rampa de costas, uma bela Rock Walk de Stacy Peralta.
Peralta. Sonunda gölgene kavuştun ha?
Peralta, finalmente conseguiste recuperar a sombra, hum?
STACY, POWELL-PERALTA ve "THE BONES BRIGADE" şirketini kurdu.
Stacy Peralta criou a empresa Powell Peralta, e a "Bones Brigade"
Peralta, Bay Frau ile birlikte gelin.
Peralta, vem comigo e com o Sr. Frau.
Belki, Luis Guzman, Alex Garcia, Butterball Peralta'yı duydunuz...
- Hão-de conhecer o Calaça Oceguera, o Luis Guzmán, o Alex García, o "Manteiga" Peralta...
Neden o evdeydiniz Bay Peralta?
Então, Sr. Peralta, porque foi até àquela casa?
Peralta-Rodriguez ailesi.
A família Peralta-Rodriguez.
Başkanın sağ kolu ; Peralta. İşleri o yönetiyor.
Mas quem realmente manda no país é o seu braço direito, um homem chamado Peralta.
Başkan Yardımcısı Peralta'nın Özel Konutu
RESIDÊNCIA PARTICULAR DO MINISTRO PERALTA.
Tamam. Bu akşam Peralta'nın köşkünde bir sosyal etkinlik var.
Há uma festa de recolha de fundos hoje à noite na mansão do Peralta.
Ortiz ve Peralta'nın neden yalan söylediğini anlatacak!
Ele vai dizer como o Ortiz e o Peralta mentiram sobre a morte dele!
Peralta'nın sözlerine kanma Angel.
Não confies nas promessas do Peralta, Angel.
Peralta'nın bilgisayarındaki dosyalar Renelco ve emanetleri Başkanın yurtdışı hesabından rüşvet verildiğini gösteriyor.
Os arquivos no computador do Peralta provam que ele recebia comissões da Renelco e as depositava na conta do presidente, no exterior.
Peralta'nın dosyalarında bir şey daha buldum.
Descobri outra coisa nos arquivos do Peralta.
Daphne Peralta, dolandırmak için yanlış çifti seçti.
A Daphne Peralta escolheu o casal errado para vigarizar.
Amatör bir dolandırıcı için Daphne Peralta bulunması oldukça zor birisi.
Sabes, para uma vigarista amadora, a Daphne Peralta é difícil de encontrar.
Daphne Peralta adını hiç duydun mu?
Conheces a Daphne Peralta?
Daphne Peralta'ya mı?
- Na Daphne Peralta?
- Daphne Peralta.
Daphne Peralta.
Çok haklısın bu Daphne Peralta çok tehlikeli bir kadın.
E tens razão, esta Daphne Peralta é uma mulher muito perigosa.
Baylar, bu dakikadan sonra bütün kaynaklarımızı birleştiriyoruz ve bu kadının yerini bulmak için harcıyoruz, Daphne Peralta.
Meus senhores, a partir deste momento, quero todos os recursos disponíveis redirecionados para um objetivo comum : a localização e captura desta mulher : Daphne Peralta.
Daphne Peralta, senin için geliyoruz.
Daphne Peralta... já te vamos apanhar.
Daphne Peralta çok zeki ve tehlikelidir kimseyi kaybetmek istemiyorum, gözleriniz açık, silahlarınız hazır olsun.
A Daphne Peralta é esperta e perigosa. Não quero perder ninguém hoje, por isso abram bem os olhos e mantenham as armas a postos.
Tanrıya şükür ki Bayan Peralta dava açmıyor.
Apenas dou graças a Deus por a Sra. Peralta não apresentar queixa.
Daphne Peralta, Gerlich ailesine Büyük Ambassador Otelinde yalandan bir düğün organize etmiş.
A Daphne Peralta prometeu aos Gerlich um Copo de Água sumptuoso no Salão do Hotel Grand Ambassador.
Daphne Peralta, Tammy Katz'ın tören koordinatörüyüm.
Daphne Peralta, a coordenadora do Bat Mitzvá da Tammy Katz.
Daphne Peralta, düğün planlayıcısı.
Daphne Peralta, organizadora do casamento.
Daphne Peralta.
Daphne Peralta.
915 Angela Peralta'da.
Aqui em Ángela Peralta 915.
- Bayan Peralta da yanınızda olsun.
Peralta informada.
Ben, Marina Peralta- -
Sou Marina Peralta...
- Bayan Peralta.
- Coronel Weaver! Sra. Peralta?
Peralta-Rodriguez ailesi.
A família Peralta-Rodriguez...
Peralta orada.
Aquele é o Peralta.
Daphne Peralta?
Daphne Peralta?
- Bayan Peralta.
- Sr.ta Peralta.