Physical traducir portugués

Fiziksel

It's physical

Physical Phil'den beri bu işlerle uğraşmadım ama bu bana pek doğu gelmiyor.

Há algum tempo que eu não estou no jogo físico, Phil... mas os meus instintos dizem-me que não se começa assim.

"Physical Graffitti"

"Physical Graffiti".

Cismani, cisimsiz.

Physical? Nonphysical?

Bu Olivia Newton-John'dan "Physical" şarkısı.

É o "Physical", da Olivia Newton-John.

Physical videon yüzünden sana gülmüyorlar.

Não se estão a rir de ti por causa do vídeo do "Physical".

Yapmak istemediğimiz şeyi yapmak zorundayız Rachel'ın kişiliğinden daha berbat bir şeyi Sylvester'a gidip, Physical videosunu bizim yüklediğimizi söylememiz lazım.

Temos de fazer aquilo que temos temido, algo mais assustador do que a personalidade da Rachel. Temos de confessar à Sylvester que pusemos o vídeo no YouTube.

Physical 10 hafta boyunca bir numara kaldı.

"Physical" esteve dez semanas em primeiro lugar.

* Haydi harekete geçelim, harekete *

Let's get physical, Physical!

* İstiyorum geçmek harekete *

l wanna get physical!

Haydi, dalalım harekete *

Let's get into physical!

* Haydi harekete geçelim, harekete *

Let's get physical, physical!

* İstiyorum geçmek harekete *

l want to get physical!

Haydi, dalalım harekete *

Let's get into physical

* Haydi, dalalım harekete *

Let's get into physical!

* Haydi harekete geçelim *

Let's get physical

Adamı tarif edebilir misi or a physical description?

tem um sobrenome para mim ou uma descrição física?

Physical'ın orijinal versiyonunu söylerim.

Tenho uma boa interpretação de "Physical".

Şunu açıklığa kavuşturalım bu fotoğraftakinin, söylediğin adam olması için birilerinin Sentinel'de bulunan DNA kayıtlarını... of the DNA records in Sentinel,... değiştirmesi gerekiyor hem dijitaldekileri, hem de kopyalarını... know the exact warehouse where... fiziksel DNA'ların tutulduğu depoyu... the physical DNA was stored,... tam olarak tutulduğu yeri biliyordu... and replace it.

Deixa ver se eu entendi correctamente... Para que isto seja uma fotografia de quem dizes que é, alguém teria que ter trocado todos os registos de DNA no "Sentinel", tanto as cópias digitais como as físicas, e saber o local exacto onde o DNA físico estava armazenado, e substitui-lo.