Principle traducir portugués

Bu gece karşılaştığınız yaratık diğerlerine benzemiyor. Çok daha güçlü ve çok daha tehlikeli. O bir kötülük prensi.

A besta que tu encontraste hoje é diferente das outras é muito mais forte, mais perigosa é um principle das sombras um príncipe à espera de uma Lobisomem.

Prens seninle evlenmek istiyor.

O principle quer mesmo casar contigo.

Teğmen Booth'a John Westfal'dan gelen bir sürü mail var. - Anax Principle denen bir şeyle ilgili.

Encontrei várias mensagens na caixa de e-mail do tenente, todas de John Westfal e com referência a uma coisa chamada "Princípio de Anax".

"Anax Principle gizli bilgidir Paul işler kontrolden çıkmadan önce halletmeliyiz".

"O Princípio de Anax é informação confidencial, Paul. Está na hora de confessar antes que as coisas saíam do controle."

Anax Principle'dan bahsetmemişsiniz.

Não lhes contou sobre o Princípio de Anax.

Anax Principle dosyalarını çalarken yakaladım. 4000 sayfalık gizli dosyalar.

Apanhei-o a sair com os arquivos do Princípio de Anax, cerca de 4 mil páginas de documentos privilegiados.

Ya Anax Principle?

E o que tem o Princípio de Anax?

- Penelope Langston'la Telles Araştırma Grubu ve Anax Principle ile ilgili görüşmeler yapıyormuş.

Parece que ele se tem comunicado, com a Penélope Langston sobre o Grupo de Pesquisa Telles e o Princípio de Anax. Ela vai encontrar-se com ele hoje à noite.

Basına Anax Principle hakkında bilgi mi veriyorsunuz?

Está a passar-lhes informações sobre o Princípio de Anax?

Anax Principle adlı projede, ilk kadın analist uzmanı olarak çalışmamı istedi.

Convidou-me para ser a primeira analista a trabalhar numa coisa chamada o Princípio de Anax.

Baskıya savaş bittikten ve Anax Principle projesine son verildikten sonra başlıyorduk.

Estávamos para publicar quando a guerra acabou, e o Princípio de Anax foi abandonado.

Ama Anax Principle'ı biliyorsun.

Mas conhece o Princípio de Anax.

Ellswood, Anax Principle'ı piyasaya çıkarmak istedi.

O Ellswood queria colocar o Princípio de Anax no mercado.

Anax Principle, teknolojiyle doğayı birleştirdi.

O Princípio de Anax mescla a tecnologia com a natureza.

McGee, Anax Principle'ı geliştiren analistleri bul.

McGee, os analistas que projectaram o Princípio de Anax.

Anax Principle demesinin nedeni buydu. Saf kötülük. Bunu biliyordum ama üzerinde çalışmaya devam ettim.

Foi assim que ele chamou ao Princípio de Anax, absolutamente maligno, e eu sabia... mas continuei a trabalhar, não conseguia parar.

Anax Principle hakkında yanıldın Max.

Estavas errado, Max, sobre o Princípio de Anax.

Büyük düşleri vardı.

Marco Pasqua Fundador, The CUBE Principle Tinha grandes objectivos, de se tornar a pessoa que ninguém acreditava que ele podia ser. Tinha grandes sonhos.

Fakat bu aynı zamanda... But the same principle can be applied... karakterimizi yontmakla ve dinsel yaşamımızı yoğunlaştırmakla da alakalıdır.

Mas o mesmo princípio pode ser aplicado à formação do nosso carácter e ao aprofundamento da nossa vida espiritual.