Qed traducir portugués

QED. ( Quod erat demonstrandum. )

C.Q.D. ( Como se queria demonstrar )

İyi. Ama QED ile ilgili konuşmamız lazım.

Tudo bem, mas precisamos de falar sobre a EDQ.

- QED'in hakkında.

A Q.E.D.

Telefonda QED'yi çözmeye yakın... -... olduğunu söyledin.

Na chamada, você disse que estava perto de resolver a Q.E.D...

Telefonda "QED'nin hakkında" dedim.

Eu disse "a Q.E.D.".

QED'nin Kuantum Elektrodinamiği olduğunu sanmıştım. Ama biz bir "Kuantum Dolaşıklık Cihazı" geliştiriyorduk. Güzel.

Achei que Q.E.D. significasse Electrodinâmica Quântica, mas estávamos a construir um dispositivo de entrelaçamento quântico.

Bu bir QED.

É um Q.E.D...

İnsanlara umut verecek şey Simon ve benim bu QED teknolojisini çözmemiz olur.

O que lhes dava esperança era eu e o Simon desvendarmos a tal tecnologia do Q.E.D..

Tek bir şey için buradasın. QED üzerinde çalışmak için.

Está aqui por apenas um motivo, que é trabalhar no Q.E.D..

Adam o QED yüzüğünü de yanına alarak ortadan kayboldu.

Ele fugiu e levou o anel QED.

Bu denklem bir şekilde QED, taslaklar ve zamanda sıçramayı birbirine bağlıyor.

De alguma forma, esta equação liga o Q.E.D., as cópias heliográficas e as projecções do futuro entre si.

QED hazır mı?

O QED está pronto?